VirtualBox

Ticket #10297 (closed defect: duplicate)

Opened 2 years ago

Last modified 2 years ago

wrong translation of button in czech language -> please use ticket #4503

Reported by: kristynakitz Owned by:
Priority: minor Component: GUI
Version: VirtualBox 4.1.8 Keywords:
Cc: Guest type: Linux
Host type: Windows

Description

running VirtualBox 4.1.8 r.75467 language: czech OS: Windows 7

steps to reproduce:

  1. create new image
  2. boot image and save state
  3. click throw away
  4. popup window appears which ask you if you are really sure to discard the savestate of machine, this window contains two buttons - OK and Cancel but both these buttons are translated as "Zrusit" which means Cancel

Attachments

virtualbox_cs.png Download (89.8 KB) - added by kristynakitz 2 years ago.
wrongly translated OK button in czech language

Change History

Changed 2 years ago by kristynakitz

wrongly translated OK button in czech language

comment:1 Changed 2 years ago by michael

  • Status changed from new to closed
  • Resolution set to duplicate
  • Summary changed from wrong translation of button in czech language to wrong translation of button in czech language -> please use ticket #4503

Please report this on ticket #4503 (referring to this ticket). I will not do that for you unless you ask me to, as you will not get subscribed to the ticket otherwise. Though I am slightly confused, as I see an identical report there, followed by a comment by the maintainer that they have fixed it.

Note: See TracTickets for help on using tickets.

www.oracle.com
ContactPrivacy policyTerms of Use