"Failed to attach the USB device Hauppauge Device" message when attaching USB-Live2 Analog Video Digitizer

[lapbzh]

I have used Virtualbox on Natty AMD64 as host and Windows XP SP3 as guest. All USB flash drives, mouse, keyboard succcesfully connects from host to guest via Virtualbox. But when I connect my USB-Live2 Analog Video Digitizer device I see the error message:

Failed to attach the USB device Hauppauge Device [4001] to the virtual machine Windows XP Pro SP3.

Failed to create a proxy device for the USB device. (Error: VERR_READ_ERROR).

Result Code: NS_ERROR_FAILURE (0x80004005)
Component: Console
Interface: IConsole {1968b7d3-e3bf-4ceb-99e0-cb7c913317bb}

I started virtualbox via normal user in vboxusers group. I tried to create filters for this device, but it isn't helps.

How can I fix the issue ?

Thanks for your help.

Regards Laurent

[lapbzh]

Virtualbox guest log file

[aeichner]

Please reopen if still relevant with a recent VirtualBox release.