VirtualBox

Changes between Initial Version and Version 4 of Ticket #6619


Ignore:
Timestamp:
05/04/10 19:12:12 (4 years ago)
Author:
michael
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ticket #6619

    • Property Status changed from new to closed
    • Property Resolution changed from to fixed
  • Ticket #6619 – Description

    initial v4  
    22 
    33The key for the corresponding entry is as follows : 
    4         {{{<source>Displays the description of the virtual machine. The description field is useful for commenting on configuration details of the installed guest OS.</source>}}} 
     4        {{{<source>Displays the description of the virtual machine. The  
     5description field is useful for commenting on configuration details of the  
     6installed guest OS.</source>}}} 
    57It is currently translated as follows : 
    6         {{{<translation>Affiche le descriptif de la machine virtuelle. Le champ de description est utile pour commenté les détails de configuration du système d&apos;exploitation installé.</translation>}}} 
     8        {{{<translation>Affiche le descriptif de la machine virtuelle. Le champ de  
     9description est utile pour commenté les détails de configuration du système  
     10d&apos;exploitation installé.</translation>}}} 
    711[[BR]] 
    812The mistake the 15th word in the french translation : "commenté" is used instead of "commenter".[[BR]] 

www.oracle.com
ContactPrivacy policyTerms of Use