Ticket #15791 (closed defect: duplicate)
Typo in "Full screen mode" translation for Spanish -> please report on #4503
| Reported by: | SRG | Owned by: | |
|---|---|---|---|
| Component: | GUI | Version: | VirtualBox 5.1.2 |
| Keywords: | patalla | Cc: | |
| Guest type: | all | Host type: | Windows |
Description
Hi there,
The Spanish translation for the command menu "Full Screen Mode" has a typo, as it says "Modo patalla completa" where it should be "Modo pantalla completa" (note the 'n' in "pantalla").
I hope this helps!
Change History
comment:2 Changed 7 years ago by socratis
Please submit this in ticket 4503: NLS/Translation mistakes & suggestions. Thanks.
Note: See
TracTickets for help on using
tickets.
By the way, just below this command menu says "Modo fluído" with accent in the 'i', but it should be "Modo fluido" as far as I know:
http://dle.rae.es/?id=I8EzkAx