[vbox-dev] Updated French translation

[Michael Thayer]

Hello Jean-Philippe,

Sorry for my delay!  I have done the update.  Thank you very much.

Regards,

Michael

On 09/03/14 04:53, MENGUAL Jean-Philippe wrote:
> Hi,
>
> Sorry for the delay.
>
> Here's the text you should add at the end of user_Advanced.xml in the
> 4.3 French manual. I'm surprised to see that 4.3 manual contains 2
> sections in this file fully missing in the trunk manual (the two last
> ones). But it's likely a choice.
>
> Regards,
>
> Le 24/02/2014 09:05, Michael Thayer a écrit :
>> Hello Jean-Philippe,
>>
>> On 24/02/14 01:11, MENGUAL Jean-Philippe wrote:
>>> I've not given any news for a while. But I go on following the workflow
>>> and here's a patch to update the French manual.
>>>
>>> http://manager.accelibreinfo.eu/patchvb.txt
>>
>> Thank you, applied!
>>
>> I am attaching a current difference between the trunk and the 4.3
>> manual, and additionally a difference between current 4.3 and the last
>> time you updated it.  If you would like the difference in some other
>> form just tell me.
>>
>> Regards,
>>
>> Michael
>
>


-- 
ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG   Michael Thayer
Werkstrasse 24                     VirtualBox engineering
71384 Weinstadt, Germany           mailto:michael.thayer at oracle.com

Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München
Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603
Geschäftsführer: Jürgen Kunz

Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V.
Hertogswetering 163/167, 3543 AS Utrecht, Niederlande
Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
Geschäftsführer: Alexander van der Ven, Astrid Kepper, Val Maher