VirtualBox

Ticket #8868 (closed task: fixed)

Opened 3 years ago

Last modified 14 months ago

i8n french -> fixed as of 10 May 2011

Reported by: benchti Owned by:
Priority: minor Component: documentation
Version: VirtualBox 4.0.6 Keywords: i8n
Cc: Guest type: other
Host type: Linux

Description (last modified by frank) (diff)

When you create Choisissez un disque dur virtuel à utiliser pour l'amorçage de la machine virtuelle. Void pouvez soit créer un nouveau disque, soit choisir un disque existant dans la liste ou en cliquant sur le bouton corréspontand.

Patch attached  http://www.virtualbox.org/svn/vbox/trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

Attachments

VirtualBox_fr.ts.patch Download (1.7 KB) - added by benchti 3 years ago.
Patch french

Change History

Changed 3 years ago by benchti

Patch french

comment:1 Changed 3 years ago by michael

Thank you, committed. All review is welcome, as I am not a native French speaker (although those typos were nothing to do with native speaker or not of course.)

comment:2 Changed 3 years ago by michael

  • Summary changed from i8n french to i8n french -> fixed as of 10 May 2011

Marking as fixed, but feel free to re-use this ticket if you have any additional patches.

comment:3 Changed 3 years ago by frank

Fix in VBox 4.0.8.

comment:4 Changed 14 months ago by frank

  • Status changed from new to closed
  • Resolution set to fixed
  • Description modified (diff)
Note: See TracTickets for help on using tickets.

www.oracle.com
ContactPrivacy policyTerms of Use