Clone the image fomr the GUI using the virtual media manager, VBoxManage clonehd or clone a complete VM.