Please reopen if still relevant with a recent VirtualBox release, there were a lot of fixes/enhancements for iSCSI since.