Disabling automatic keyboard capture in the global machine settings should do what you want. On Windows hosts this is currently known to cause problems with the AltGr key, which does not exist in all keyboard layouts. This should be fixable but has not been done yet for lack of time and because we haven't had many (any?) complaints about it.
