VirtualBox

Changes between Version 229 and Version 232 of Ticket #234


Ignore:
Timestamp:
Oct 16, 2007 8:58:38 AM (17 years ago)
Author:
Dmitry A. Kuminov
Comment:

The new Portuguese (Portugal) translation has been added to SVN.

marcelocoelho, thank you, good work!

The Portuguese (Portugal) and Slovak translations were approved (more than 50% done) and will appear in the next release.

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ticket #234 – Description

    v229 v232  
     1
    12This ticket is intended for two purposes:
    23
     
    67Step 1 is done by contributors willing to add support for a new language to the VirtualBox product. An accepted translation file appears in the SVN repository and becomes available in the binary builds. Even after that, contributors remain responsible for updating translation files to keep them in sync with updates to the VirtualBox UI.
    78
    8 Step 2 is performed by the GUI maintainer at InnoTek before a new release (or after a major UI change) to inform contributors that translation files need to be updated.
     9Step 2 is performed by the GUI maintainer at innotek before a new release (or after a major UI change) to inform contributors that translation files need to be updated.
    910
    1011More info about the translation process can be found [http://www.virtualbox.org/wiki/Translating here].
     
    1314
    1415||''language''||''id''||''authors''||''legal status''||''%%''||
    15 ||English (built-in)||built_in||!InnoTek||OK (internal)||100%||
    16 ||German||de||!InnoTek||OK (internal)||99%||
     16||English (built-in)||built_in||innotek||OK (internal)||100%||
     17||German||de||innotek||OK (internal)||99%||
    1718||Traditional Chinese (Taiwan)||zh_TW||OSSII(OSS Integral Institute Co, Ltd.)||OK (comment:81)||100%||
    1819||Chinese (China)||zh_CN||Victor Wang||(comment:92)||100%||
     
    2122||Spanish||es||Joaquín Duo||OK (comment:28)||80%||
    2223||Arabic||ar||Berdai Mohammed '''(no e-mail)'''||'''needs relicensing'''||25%||
    23 ||Russian||ru||Igor Gorbounov, Egor Morozov, !InnoTek||(comment:52, comment:47)||100%||
     24||Russian||ru||innotek, Igor Gorbounov, Egor Morozov||(comment:52, comment:47)||100%||
    2425||Slovenian||sl||'''JLP? (no e-mail)'''||''no results yet''||???||
    2526||French||fr||Jean-Jacques Sarton <jj.sarton/t-online.de>||OK (comment:33)||100%||
     
    2829||Korean||ko||Park Shinjo <peremen/gmail.com>||OK (comment:224)||99%||
    2930||Portuguese (Brazil)||pt_BR||Erico Mendonca <erico.mendonca/gmail.com>||OK (comment:98)||100%||
    30 ||Portuguese (Portugal)||pt_PT||'''marcelocoelho? (no e-mail)'''||''no results yet''||???||
     31||Portuguese (Portugal)||pt_PT||Marcelo Coelho <marcelocoelho/gmail.com>||OK (comment:230)||100%||
    3132||Swedish||sv||Daniel Nylander||OK (comment:122)||100%||
    3233||Hungarian||hu||George Hron||OK (comment:136)||86%||
     
    3536||Czech||cs||Jan Kaláb <pitel/nomi.cz>, Jan Lipovsky, Ondrej Karlik||OK (comment:183)||100%||
    3637||Dutch||nl||Alexander L. de Goeij '''(no e-mail)'''||''no results yet''||???||
    37 ||Slovak||sk||Ivan Masár <helix84/centrum.sk>||'''needs relicensing (using full name)'''||65%||
     38||Slovak||sk||Ivan Masár <helix84/centrum.sk>||OK (comment:231)||65%||
    3839||Basque||eu||Piarres Beobide <pi/beobide.net>||OK (comment:211)||99%||
    3940||Catalan||ca||'''Pau?''' (info/somgnu.cat)||''no results yet''||???||

© 2023 Oracle
ContactPrivacy policyTerms of Use