Ticket #1598 (closed defect: fixed)

Opened 10 years ago

Last modified 10 years ago

Traduction error -> corrigé dans 1.6.2

Reported by: lasl92260 Owned by:
Priority: trivial Component: other
Version: VirtualBox 1.6.0 Keywords: traduction french français
Cc: Guest type: other
Host type: other


There is a bug in the French traduction.

When we add an HDD at the end of the processus it's written "sera créer" (will be created) instead of "sera créé" This mistake hurts quite a lot...

Il y a un bug dans la traduction en français.

quand on ajoute un disque dur, à la fin de la procédure, juste avant de cliquer sur "Terminer" il est indiqué que le disque "sera créer" au lieu de "sera créé"

That's my first bug report here so sorry if i miss something...

Change History

comment:1 Changed 10 years ago by michael

  • Status changed from new to closed
  • Resolution set to fixed
  • Summary changed from Traduction error to Traduction error -> corrigé dans 1.6.2

J'ai corrigé pour la prochaine version.

Note: See TracTickets for help on using tickets.
ContactPrivacy policyTerms of Use