VirtualBox

Changes between Version 137 and Version 144 of Ticket #14091


Ignore:
Timestamp:
07/25/2016 01:46:18 PM (4 years ago)
Author:
michael
Comment:

Thank you Andika, Vincenzo, Bartosz and Alan, updated! Bartosz, since the previous translation was badly out-of-date I just adopted yours without trying to contact the previous translator. If possible, could you give your full name?

Generally, if you update older versions you only need to bother with text which is not in the newer ones, as I can (as I discovered) add the newer text automatically.

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ticket #14091 – Description

    v137 v144  
    2727||French||fr||Oracle Corporation, Jean-Jacques Sarton, Martin d'Allens, Erkan Valentin, Benjamin Masse||OK (comment:ticket:234:33, comment:ticket:2018:168, comment:ticket:2018:243, comment:ticket:2018:440)||92%/100%|| 
    2828||Hungarian||hu||George Hron (hron84), Tom Evin (evin)||OK (comment:ticket:2018:106)||92%/98%|| 
     29||Indonesian||id||David Yacobus, Andika Triwidada (Andika)||OK (ICA by mail, attachment text above comment:ticket:2018:333)||100%/100%|| 
    2930||Italian||it||Vincenzo Reale (smart2128)||OK (comment:ticket:2018:50)||100%/96%|| 
    3031||Japanese||ja||Toshimitsu Tanaka (toshi3_tanaka), Ikuya Awashiro (ikuya), Shushi Kurose||OK (comment:ticket:234:75, comment:ticket:2018:387)||92%/55%|| 
    3132||Korean||ko||Shinjo Park (peremen)||OK (comment:ticket:234:224)||92%/88%|| 
    3233||Dutch||nl||Ebel Geertsema, Alexander L. de Goeij, Richard E van der Luit (nippur)||OK (comment:ticket:2018:142 + 7, comment:ticket:234:163, comment:ticket:2018:270)||92%/100%|| 
     34||Polish||pl||Adrian Łubik (adrian5632), Dawid Wrobel, Wiktor Wandachowicz, Bartosz (hawkeye116477)||OK (comment:ticket:234:78, comment:ticket:234:80, comment:ticket:234:174, comment:ticket:2018:64, comment:143)||99%/100%|| 
    3335||Portuguese (Brazil)||pt_BR||Erico Mendonca (docca)||OK (comment:ticket:234:98)||100%/100%|| 
    3436||Slovenian||sl||Peter Klofutar (Peter Klofutar)||OK (comment:82)||92%/100%|| 
     
    4143||Galician||gl_ES||Enrique Estévez (keko.gl)||OK (comment:ticket:2018:122)||Disabled, 25%/99%|| 
    4244||Hebrew||he||Ariel Ben Zion, David Levi, Eli Zaretskii, Genghis (Genghis), Orgad Shaneh, Yaron Sheffer||OK (comment:121)||Disabled, 38%/0%|| 
    43 ||Indonesian||id||David Yacobus, Andika Triwidada (Andika)||OK (ICA by mail, attachment text above comment:ticket:2018:333)||Disabled, 68%/100%|| 
    4445||Khmer||km_KH||Khoem Sokhem||OK (comment:ticket:2018:77)||Disabled, 27%/99%|| 
    4546||Lithuanian||lt||Mindaugas Baranauskas (MindaugasBaranauskas), Algimantas Margevičius (gymka)||OK (comment:ticket:2018:192, comment:ticket:2018:313)||Disabled, 40%/70%|| 
    46 ||Polish||pl||Adrian Łubik (adrian5632), Dawid Wrobel, Wiktor Wandachowicz||OK (comment:ticket:234:78, comment:ticket:234:80, comment:ticket:234:174, comment:ticket:2018:64)||Disabled, 34%/100%|| 
    4747||Portuguese||pt||José Melo, Marcelo Coelho||OK (comment:ticket:234:230, comment:ticket:234:275)||Disabled, 38%/51%|| 
    4848||Romanian||ro||Alexandru Ioan Eftimie||OK (comment:ticket:234:25)||Disabled, 28%/0%|| 

www.oracle.com
ContactPrivacy policyTerms of Use