id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	resolution	keywords	cc	guest	host
11829	Non-translatable strings.	Tae		Some strings like “Restoring virtual machine ...”, “Saving the execution state of the virtual machine ...” and “Starting virtual machine ...” are untranslatable from outside of the virtual machine window. When agentsvr.exe is running under Windows (as the character speaks) if pausing the virtual machine and resuming it causes the screen to turn black.	enhancement	closed	other	VirtualBox 4.2.12	duplicate			Windows	Windows