id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	resolution	keywords	cc	guest	host
10683	Spanish translation typo in new Virtual Machine dialog -> fixed as of 20.06.2012	Andres E. Villa		"Original translation:[[BR]]
{{{
    <message>
        <source>&amp;Dynamically allocated</source>
        <translation>Reservado &amp;dinámcamente</translation>
    </message>
}}}

It should be:[[BR]]
{{{
    <message>
        <source>&amp;Dynamically allocated</source>
        <translation>Reservado &amp;dinámicamente</translation>
    </message>
}}}

Notice the second '''i''' on dinámicamente.

Patch included is at trunk level with strip 0. You can use:

{{{
  patch -p0 -i VirtualBox_es.ts.patch
}}}

I'm submitting this patch licensed under the terms of '''MIT License''', because I haven't signed the CA yet."	defect	closed	GUI	VirtualBox 4.1.16	fixed	spanish translation, typo		all	Linux