Adding support for translating server side strings into VirtualBox isn't helpful. Examples of server side strings: Could not remove the shared folder 'undefined' (REASON). Starting virtual machine