Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/manager/chooser/UIChooserAbstractModel.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/manager/chooser/UIChooserAbstractModel.cpp	(revision 84303)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/manager/chooser/UIChooserAbstractModel.cpp	(revision 84304)
@@ -176,9 +176,5 @@
                                                                              strProfileName);
                 if (pTask)
-                {
-                    connect(uiCommon().threadPoolCloud(), &UIThreadPool::sigTaskComplete,
-                            this, &UIChooserAbstractModel::sltHandleCloudListMachinesTaskComplete);
                     uiCommon().threadPoolCloud()->enqueueTask(pTask);
-                }
             }
         }
@@ -509,4 +505,7 @@
 {
 #ifdef VBOX_GUI_WITH_CLOUD_VMS
+    /* Cloud thread-pool connections: */
+    connect(uiCommon().threadPoolCloud(), &UIThreadPool::sigTaskComplete,
+            this, &UIChooserAbstractModel::sltHandleCloudListMachinesTaskComplete);
     /* Setup temporary connections,
      * this is to be replaced by corresponding Main API event later. */