Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumManager.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumManager.cpp	(revision 77015)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumManager.cpp	(revision 77016)
@@ -631,6 +631,6 @@
         menu.addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Remove));
         menu.addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Release));
+        menu.addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Search));
         menu.addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Details));
-        menu.addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Search));
     }
     else
@@ -735,6 +735,6 @@
     addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Remove));
     addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Release));
+    addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Search));
     addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Details));
-    addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Search));
     addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Refresh));
 
@@ -780,8 +780,8 @@
         /* Prepare tab-widget: */
         prepareTabWidget();
+        /* Prepare search-widget: */
+        prepareSearchWidget();
         /* Prepare details-widget: */
         prepareDetailsWidget();
-        /* Prepare search-widget: */
-        prepareSearchWidget();
     }
 }
@@ -805,6 +805,6 @@
         m_pToolBar->addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Remove));
         m_pToolBar->addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Release));
+        m_pToolBar->addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Search));
         m_pToolBar->addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Details));
-        m_pToolBar->addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_T_Search));
         m_pToolBar->addSeparator();
         m_pToolBar->addAction(m_pActionPool->action(UIActionIndexST_M_Medium_S_Refresh));