Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOperationsPanel.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOperationsPanel.cpp	(revision 75936)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOperationsPanel.cpp	(revision 75937)
@@ -216,5 +216,5 @@
         /* Hide the QProgressBar's text since in MacOS it never shows: */
         m_pProgressBar->setTextVisible(false);
-        m_pMainLayout->addWidget(m_pProgressBar, 0, 0, 1, 1);
+        m_pMainLayout->addWidget(m_pProgressBar, 0, 0, 1, 2);
     }
 
@@ -226,5 +226,5 @@
         if (!m_comProgress.isNull() && !m_comProgress.GetCancelable())
             m_pCancelButton->setEnabled(false);
-        m_pMainLayout->addWidget(m_pCancelButton, 0, 1, 1, 1);
+        m_pMainLayout->addWidget(m_pCancelButton, 0, 2, 1, 1);
     }
 
@@ -233,5 +233,5 @@
     {
         m_pStatusLabel->setContextMenuPolicy(Qt::NoContextMenu);
-        m_pMainLayout->addWidget(m_pStatusLabel, 0, 2, 1, 1);
+        m_pMainLayout->addWidget(m_pStatusLabel, 0, 3, 1, 1);
     }