Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp	(revision 75930)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp	(revision 75931)
@@ -228,5 +228,5 @@
         /* if the item is a symlink set the target path and
            check the target if it is a directory: */
-        if (fileInfo.isSymLink())
+        if (fileInfo.isSymLink()) /** @todo No symlinks here on windows, while fsObjectPropertyString() does see them.  RTDirReadEx works wrt symlinks, btw. */
         {
             item->setTargetPath(fileInfo.symLinkTarget());
@@ -360,8 +360,5 @@
         QStringList propertyStringList;
         /* Name: */
-        propertyStringList << UIGuestControlFileManager::tr("<b>Name:</b> %1").arg(fileInfo.fileName());
-        if (!fileInfo.suffix().isEmpty())
-            propertyStringList << QString(".%1").arg(fileInfo.suffix());
-        propertyStringList << "<br/>";
+        propertyStringList << UIGuestControlFileManager::tr("<b>Name:</b> %1<br/>").arg(fileInfo.fileName());
         /* Size: */
         propertyStringList << UIGuestControlFileManager::tr("<b>Size:</b> %1 bytes").arg(QString::number(fileInfo.size()));