Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/manager/UIVirtualBoxManager.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/manager/UIVirtualBoxManager.cpp	(revision 73673)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/manager/UIVirtualBoxManager.cpp	(revision 73674)
@@ -1883,5 +1883,5 @@
 {
     /* Determine whether Machine or Group menu should be shown at all: */
-    const bool fMachineOrGroupMenuShown = m_pWidget->isMachineItemSelected();
+    const bool fMachineOrGroupMenuShown = m_pWidget->isMachineItemSelected() || m_pWidget->isGroupItemSelected();
     const bool fMachineMenuShown = !isSingleGroupSelected();
     m_pMachineMenuAction->setVisible(fMachineOrGroupMenuShown && fMachineMenuShown);
@@ -1892,5 +1892,5 @@
         foreach (UIAction *pAction, m_machineActions)
             pAction->hideShortcut();
-    if (fMachineMenuShown)
+    else
         foreach (UIAction *pAction, m_groupActions)
             pAction->hideShortcut();
@@ -1899,10 +1899,12 @@
     foreach (UIAction *pAction, m_machineActions)
         pAction->setVisible(fMachineOrGroupMenuShown);
-
-    /* Show what should be shown: */
+    foreach (UIAction *pAction, m_groupActions)
+        pAction->setVisible(fMachineOrGroupMenuShown);
+
+    /* Show action shortcuts: */
     if (fMachineMenuShown)
         foreach (UIAction *pAction, m_machineActions)
             pAction->showShortcut();
-    if (!fMachineMenuShown)
+    else
         foreach (UIAction *pAction, m_groupActions)
             pAction->showShortcut();