Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIMessageCenter.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIMessageCenter.cpp	(revision 73594)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIMessageCenter.cpp	(revision 73595)
@@ -1691,5 +1691,5 @@
 {
     alert(pParent, MessageType_Info,
-          tr("Failed to create the hard disk storage <nobr><b>%1</b>.</nobr> FAT file systems has 4GB (minus some overhead) size limit")
+          tr("Failed to create the hard disk storage <nobr><b>%1</b>.</nobr> FAT file systems have 4GB file size limit")
           .arg(strLocation));
 }