Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/UITakeSnapshotDialog.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/UITakeSnapshotDialog.cpp	(revision 69822)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/UITakeSnapshotDialog.cpp	(revision 69823)
@@ -101,4 +101,8 @@
     AssertPtrReturnVoid(pLayout);
     {
+        /* Configure layout: */
+        const int iS0 = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutHorizontalSpacing) * 2;
+        pLayout->setSpacing(iS0);
+
         /* Create sub-layout: */
         QVBoxLayout *pSubLayout1 = new QVBoxLayout;
@@ -128,6 +132,6 @@
         {
             /* Configure layout: */
-            const int iS = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutVerticalSpacing) / 2;
-            pSubLayout2->setSpacing(iS);
+            const int iS2 = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutVerticalSpacing) / 2;
+            pSubLayout2->setSpacing(iS2);
 
             /* Create name label: */
@@ -161,6 +165,6 @@
         {
             /* Configure layout: */
-            const int iS = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutVerticalSpacing) / 2;
-            pSubLayout3->setSpacing(iS);
+            const int iS3 = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutVerticalSpacing) / 2;
+            pSubLayout3->setSpacing(iS3);
 
             /* Create description label: */
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIVMCloseDialog.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIVMCloseDialog.cpp	(revision 69822)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIVMCloseDialog.cpp	(revision 69823)
@@ -303,7 +303,5 @@
             /* Configure layout: */
             pTopLayout->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
-            // WORKAROUND:
-            // Why do we need it? It should be the default one, but it's not..
-            const int iS3 = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutHorizontalSpacing);
+            const int iS3 = qApp->style()->pixelMetric(QStyle::PM_LayoutHorizontalSpacing) * 2;
             pTopLayout->setSpacing(iS3);
             pTopLayout->addItem(pTopLeftLayout);