Index: /trunk/src/VBox/Main/src-client/VirtualBoxClientImpl.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/src-client/VirtualBoxClientImpl.cpp	(revision 69804)
+++ /trunk/src/VBox/Main/src-client/VirtualBoxClientImpl.cpp	(revision 69805)
@@ -206,5 +206,5 @@
             return setError(hrcCaller,
                             tr("VBoxSDS is misconfigured to run under the '%ls' account instead of the SYSTEM one.\n"
-                               "You ccan fix this by using the Windows Service Control Manager or by running\n"
+                               "You can fix this by using the Windows Service Control Manager or by running\n"
                                "'qc config VBoxSDS obj=LocalSystem' on a command line."),  wszBuffer);
         if (uStartType == SERVICE_DISABLED)