Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/UISelectorWindow.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/UISelectorWindow.cpp	(revision 68259)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/UISelectorWindow.cpp	(revision 68260)
@@ -1783,4 +1783,5 @@
     {
         /* Configure toolbar: */
+        m_pToolBar->setSizePolicy(QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Minimum);
         m_pToolBar->setContextMenuPolicy(Qt::CustomContextMenu);
         m_pToolBar->setToolButtonStyle(Qt::ToolButtonTextUnderIcon);
@@ -1804,5 +1805,5 @@
         {
             /* Configure tab-bar: */
-            m_pTabBarMachine->setContentsMargins(0, 0, 10, 0);
+            m_pTabBarMachine->setContentsMargins(10, 0, 10, 0);
 
             /* Add into toolbar: */
@@ -1815,5 +1816,5 @@
         {
             /* Configure tab-bar: */
-            m_pTabBarGlobal->setContentsMargins(0, 0, 10, 0);
+            m_pTabBarGlobal->setContentsMargins(10, 0, 10, 0);
 
             /* Add into toolbar: */