Index: /trunk/src/VBox/Devices/Storage/IOBufMgmt.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Devices/Storage/IOBufMgmt.cpp	(revision 68204)
+++ /trunk/src/VBox/Devices/Storage/IOBufMgmt.cpp	(revision 68205)
@@ -431,5 +431,6 @@
     AssertReturn(cbIoBuf > 0, VERR_INVALID_PARAMETER);
 
-    if (!pThis->cbFree)
+    if (   !pThis->cbFree
+        || pThis->fAllocSuspended)
         return VERR_NO_MEMORY;