Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/widgets/UITabBar.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/widgets/UITabBar.cpp	(revision 68178)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/widgets/UITabBar.cpp	(revision 68179)
@@ -251,5 +251,5 @@
 
         /* Configure layout: */
-        m_pLayout->setContentsMargins(iMargin, 0, iMargin, 0);
+        m_pLayout->setContentsMargins(iMargin + iSpacing, 0, iMargin, 0);
         m_pLayout->setSpacing(iSpacing);