Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumDetailsWidget.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumDetailsWidget.cpp	(revision 68003)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumDetailsWidget.cpp	(revision 68004)
@@ -481,5 +481,5 @@
             {
                 const UIMediumType enmType = (UIMediumType)i;
-                prepareInformationContainer(enmType, enmType == UIMediumType_HardDisk ? 6 : 3); /// @todo Remove hard-coded values.
+                prepareInformationContainer(enmType, enmType == UIMediumType_HardDisk ? 5 : 2); /// @todo Remove hard-coded values.
             }
         }
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumManager.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumManager.cpp	(revision 68003)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/medium/UIMediumManager.cpp	(revision 68004)
@@ -395,5 +395,4 @@
         case UIMediumType_HardDisk:
         {
-            m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("Location:");
             m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("Format:");
             m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("Storage details:");
@@ -402,13 +401,12 @@
             m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("UUID:");
 
-            m_details.m_aFields << formatFieldText(location(), true, "end");
             m_details.m_aFields << hardDiskFormat();
             m_details.m_aFields << details();
             m_details.m_aFields << (usage().isNull() ?
-                                     formatFieldText(UIMediumManager::tr("<i>Not&nbsp;Attached</i>"), false) :
-                                     formatFieldText(usage()));
+                                    formatFieldText(UIMediumManager::tr("<i>Not&nbsp;Attached</i>"), false) :
+                                    formatFieldText(usage()));
             m_details.m_aFields << (encryptionPasswordID().isNull() ?
-                                     formatFieldText(UIMediumManager::tr("<i>Not&nbsp;Encrypted</i>"), false) :
-                                     formatFieldText(encryptionPasswordID()));
+                                    formatFieldText(UIMediumManager::tr("<i>Not&nbsp;Encrypted</i>"), false) :
+                                    formatFieldText(encryptionPasswordID()));
             m_details.m_aFields << id();
 
@@ -418,12 +416,10 @@
         case UIMediumType_Floppy:
         {
-            m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("Location:");
             m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("Attached to:");
             m_details.m_aLabels << UIMediumManager::tr("UUID:");
 
-            m_details.m_aFields << formatFieldText(location(), true, "end");
             m_details.m_aFields << (usage().isNull() ?
-                                     formatFieldText(UIMediumManager::tr("<i>Not&nbsp;Attached</i>"), false) :
-                                     formatFieldText(usage()));
+                                    formatFieldText(UIMediumManager::tr("<i>Not&nbsp;Attached</i>"), false) :
+                                    formatFieldText(usage()));
             m_details.m_aFields << id();
             break;