Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/converter/UIConverterBackendGlobal.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/converter/UIConverterBackendGlobal.cpp	(revision 65203)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/converter/UIConverterBackendGlobal.cpp	(revision 65204)
@@ -1364,4 +1364,30 @@
 }
 
+/* QString <= IndicatorType: */
+template<> QString toString(const IndicatorType &indicatorType)
+{
+    QString strResult;
+    switch (indicatorType)
+    {
+        case IndicatorType_HardDisks:     strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Hard Disks", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_OpticalDisks:  strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Optical Disks", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_FloppyDisks:   strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Floppy Disks", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_Network:       strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Network", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_USB:           strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "USB", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_SharedFolders: strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Shared Folders", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_Display:       strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Display", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_VideoCapture:  strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Video Capture", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_Features:      strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Features", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_Mouse:         strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Mouse", "IndicatorType"); break;
+        case IndicatorType_Keyboard:      strResult = QApplication::translate("VBoxGlobal", "Keyboard", "IndicatorType"); break;
+        default:
+        {
+            AssertMsgFailed(("No text for indicator type=%d", indicatorType));
+            break;
+        }
+    }
+    return strResult;
+}
+
 /* QIcon <= IndicatorType: */
 template<> QIcon toIcon(const IndicatorType &indicatorType)
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIStatusBarEditorWindow.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIStatusBarEditorWindow.cpp	(revision 65203)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIStatusBarEditorWindow.cpp	(revision 65204)
@@ -21,4 +21,5 @@
 
 /* Qt includes: */
+# include <QAccessibleWidget>
 # include <QStylePainter>
 # include <QStyleOption>
@@ -113,4 +114,80 @@
 };
 
+
+/** QAccessibleWidget extension used as an accessibility interface for UIStatusBarEditor buttons. */
+class UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton : public QAccessibleWidget
+{
+public:
+
+    /** Returns an accessibility interface for passed @a strClassname and @a pObject. */
+    static QAccessibleInterface *pFactory(const QString &strClassname, QObject *pObject);
+
+    /** Constructs an accessibility interface passing @a pWidget to the base-class. */
+    UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton(QWidget *pWidget);
+
+    /** Returns a text for the passed @a enmTextRole. */
+    virtual QString text(QAccessible::Text enmTextRole) const /* override */;
+
+    /** Returns the state. */
+    virtual QAccessible::State state() const /* override */;
+
+private:
+
+    /** Returns corresponding toolbar button. */
+    UIStatusBarEditorButton *button() const { return qobject_cast<UIStatusBarEditorButton*>(widget()); }
+};
+
+
+/*********************************************************************************************************************************
+*   Class UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton implementation.                                                     *
+*********************************************************************************************************************************/
+
+/* static */
+QAccessibleInterface *UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton::pFactory(const QString &strClassname, QObject *pObject)
+{
+    /* Creating toolbar button accessibility interface: */
+    if (   pObject
+        && strClassname == QLatin1String("UIStatusBarEditorButton"))
+        return new UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton(qobject_cast<QWidget*>(pObject));
+
+    /* Null by default: */
+    return 0;
+}
+
+UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton::UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton(QWidget *pWidget)
+    : QAccessibleWidget(pWidget, QAccessible::CheckBox)
+{
+}
+
+QString UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton::text(QAccessible::Text /* enmTextRole */) const
+{
+    /* Make sure view still alive: */
+    AssertPtrReturn(button(), QString());
+
+    /* Return view tool-tip: */
+    return gpConverter->toString(button()->type());
+}
+
+QAccessible::State UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton::state() const /* override */
+{
+    /* Prepare the button state: */
+    QAccessible::State state;
+
+    /* Make sure button still alive: */
+    AssertPtrReturn(button(), state);
+
+    /* Compose the button state: */
+    state.checkable = true;
+    state.checked = button()->isChecked();
+
+    /* Return the button state: */
+    return state;
+}
+
+
+
+/*********************************************************************************************************************************
+*   Class UIStatusBarEditorButton implementation.                                                                                *
+*********************************************************************************************************************************/
 
 /* static */
@@ -402,4 +479,7 @@
     if (m_strMachineID.isEmpty())
         return;
+
+    /* Install tool-bar button accessibility interface factory: */
+    QAccessible::installFactory(UIAccessibilityInterfaceForUIStatusBarEditorButton::pFactory);
 
     /* Track D&D events: */