Index: /trunk/src/VBox/Main/Makefile.kmk
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/Makefile.kmk	(revision 59370)
+++ /trunk/src/VBox/Main/Makefile.kmk	(revision 59371)
@@ -532,12 +532,15 @@
 
 src-server/win/VBoxSVC.rc_INCS  = $(VBoxSVC_0_OUTDIR)
-src-server/win/VBoxSVC.rc_DEPS  = $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC.rgs $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC-icon.rc
-src-server/win/VBoxSVC.rc_CLEAN = $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC.rgs $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC-icon.rc
-
+src-server/win/VBoxSVC.rc_DEPS  = $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC-icon.rc
+src-server/win/VBoxSVC.rc_CLEAN = $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC-icon.rc
 $$(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC-icon.rc: $(MAKEFILE_CURRENT) $(VBOX_WINDOWS_ICON_FILE) | $$(dir $$(@D))
 	$(APPEND) -t $@ '1 ICON DISCARDABLE "$(subst /,\\,$(VBOX_WINDOWS_ICON_FILE))"'
 
+ifndef VBOX_WITH_MIDL_PROXY_STUB
+src-server/win/VBoxSVC.rc_DEPS  += $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC.rgs
+src-server/win/VBoxSVC.rc_CLEAN += $(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC.rgs
 $$(VBoxSVC_0_OUTDIR)/VBoxSVC.rgs: $(VBOX_PATH_MAIN_SRC)/src-all/win/VirtualBox_rgs.xsl $(VBOX_XIDL_FILE) | $$(dir $$(@D))
 	$(VBOX_XSLTPROC) --stringparam Module VBoxSVC -o $@ $< $(VBOX_XIDL_FILE)
+endif
 
 ## @todo r=klaus unfortunately we don't have xmllint everywhere, would be
Index: /trunk/src/VBox/Main/src-server/win/VBoxSVC.rc
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/src-server/win/VBoxSVC.rc	(revision 59370)
+++ /trunk/src/VBox/Main/src-server/win/VBoxSVC.rc	(revision 59371)
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 /*
- * Copyright (C) 2006-2015 Oracle Corporation
+ * Copyright (C) 2006-2016 Oracle Corporation
  *
  * This file is part of VirtualBox Open Source Edition (OSE), as
@@ -57,4 +57,5 @@
 
 
+#ifndef VBOX_WITH_MIDL_PROXY_STUB
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
@@ -63,4 +64,5 @@
 
 IDR_VIRTUALBOX REGISTRY "VBoxSVC.rgs"
+#endif
 
 1 TYPELIB "VirtualBox.tlb"