Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/fullscreen/UIKeyboardHandlerFullscreen.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/fullscreen/UIKeyboardHandlerFullscreen.cpp	(revision 58856)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/fullscreen/UIKeyboardHandlerFullscreen.cpp	(revision 58857)
@@ -60,5 +60,5 @@
                 QKeyEvent *pKeyEvent = static_cast<QKeyEvent*>(pEvent);
                 /* Process Host+Home for menu popup: */
-                if (isHostKeyPressed() && pKeyEvent->key() == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
+                if (isHostKeyPressed() && QKeySequence(pKeyEvent->key()) == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
                 {
                     /* Post request to show popup-menu: */
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/normal/UIKeyboardHandlerNormal.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/normal/UIKeyboardHandlerNormal.cpp	(revision 58856)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/normal/UIKeyboardHandlerNormal.cpp	(revision 58857)
@@ -72,5 +72,5 @@
                 QKeyEvent *pKeyEvent = static_cast<QKeyEvent*>(pEvent);
                 /* Process Host+Home as menu-bar activator: */
-                if (isHostKeyPressed() && pKeyEvent->key() == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
+                if (isHostKeyPressed() && QKeySequence(pKeyEvent->key()) == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
                 {
                     /* Trying to get menu-bar: */
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/scale/UIKeyboardHandlerScale.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/scale/UIKeyboardHandlerScale.cpp	(revision 58856)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/scale/UIKeyboardHandlerScale.cpp	(revision 58857)
@@ -67,5 +67,5 @@
                 QKeyEvent *pKeyEvent = static_cast<QKeyEvent*>(pEvent);
                 /* Process Host+Home for menu popup: */
-                if (isHostKeyPressed() && pKeyEvent->key() == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
+                if (isHostKeyPressed() && QKeySequence(pKeyEvent->key()) == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
                 {
                     /* Post request to show popup-menu: */
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/seamless/UIKeyboardHandlerSeamless.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/seamless/UIKeyboardHandlerSeamless.cpp	(revision 58856)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/seamless/UIKeyboardHandlerSeamless.cpp	(revision 58857)
@@ -67,5 +67,5 @@
                 QKeyEvent *pKeyEvent = static_cast<QKeyEvent*>(pEvent);
                 /* Process Host+Home for menu popup: */
-                if (isHostKeyPressed() && pKeyEvent->key() == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
+                if (isHostKeyPressed() && QKeySequence(pKeyEvent->key()) == gShortcutPool->shortcut(GUI_Input_MachineShortcuts, QString("PopupMenu")).sequence())
                 {
                     /* Post request to show popup-menu: */