Index: /trunk/src/VBox/Additions/linux/installer/vboxadd-service.sh
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Additions/linux/installer/vboxadd-service.sh	(revision 57970)
+++ /trunk/src/VBox/Additions/linux/installer/vboxadd-service.sh	(revision 57971)
@@ -87,5 +87,5 @@
 start() {
     if ! test -f $PIDFILE; then
-        begin "Starting VirtualBox Guest Addition service " console;
+        begin "Starting VirtualBox Guest Addition service" console;
         vboxaddrunning || {
             echo "VirtualBox Additions module not loaded!"
@@ -102,5 +102,5 @@
 stop() {
     if test -f $PIDFILE; then
-        begin "Stopping VirtualBox Guest Addition service " console;
+        begin "Stopping VirtualBox Guest Addition service" console;
         killproc $binary
         RETVAL=$?
Index: /trunk/src/VBox/Additions/linux/installer/vboxadd.sh
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Additions/linux/installer/vboxadd.sh	(revision 57970)
+++ /trunk/src/VBox/Additions/linux/installer/vboxadd.sh	(revision 57971)
@@ -298,5 +298,4 @@
     test_sane_kernel_dir
 
-    echo
     begin "Building the main Guest Additions module"
     if ! $BUILDINTMP \
@@ -404,4 +403,5 @@
 setup()
 {
+    begin "Building Guest Additions kernel modules" console
     if test -r $config; then
       . $config
@@ -423,5 +423,5 @@
     if [ "$mod_succ" -eq "0" ]; then
         if running_vboxguest || running_vboxadd; then
-            printf "You should restart your guest to make sure the new modules are actually used\n\n"
+            begin "You should restart your guest to make sure the new modules are actually used" console
         else
             start
Index: /trunk/src/VBox/Installer/linux/vboxdrv.sh.in
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Installer/linux/vboxdrv.sh.in	(revision 57970)
+++ /trunk/src/VBox/Installer/linux/vboxdrv.sh.in	(revision 57971)
@@ -233,4 +233,5 @@
 setup()
 {
+    begin_msg "Building VirtualBox kernel modules" console
     stop
     if find /lib/modules/`uname -r` -name "vboxpci\.*" 2>/dev/null|grep -q vboxpci; then