Index: /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestProcessImpl.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestProcessImpl.cpp	(revision 57947)
+++ /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestProcessImpl.cpp	(revision 57948)
@@ -525,5 +525,5 @@
             break;
 
-        case VERR_PERMISSION_DENIED:
+        case VERR_PERMISSION_DENIED: /** @todo r=bird: This is probably completely and utterly misleading. VERR_AUTHENTICATION_FAILURE could have this message. */
             strError += Utf8StrFmt(tr("Invalid user/password credentials"));
             break;
Index: /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestSessionImpl.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestSessionImpl.cpp	(revision 57947)
+++ /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestSessionImpl.cpp	(revision 57948)
@@ -1458,5 +1458,5 @@
             break;
 
-        case VERR_PERMISSION_DENIED:
+        case VERR_PERMISSION_DENIED: /** @todo r=bird: This is probably completely and utterly misleading. VERR_AUTHENTICATION_FAILURE could have this message. */
             strError += Utf8StrFmt(tr("Invalid user/password credentials"));
             break;