Index: /trunk/doc/manual/en_US/user_Technical.xml
===================================================================
--- /trunk/doc/manual/en_US/user_Technical.xml	(revision 55159)
+++ /trunk/doc/manual/en_US/user_Technical.xml	(revision 55160)
@@ -743,5 +743,5 @@
           <para>There are certain flaws in the implementation of ring 1 in the
           x86 architecture that were never fixed. Certain instructions that
-          <emphasis>should</emphasis> trap in ring 1 don't. This affect, for
+          <emphasis>should</emphasis> trap in ring 1 don't. This affects, for
           example, the LGDT/SGDT, LIDT/SIDT, or POPF/PUSHF instruction pairs.
           Whereas the "load" operation is privileged and can therefore be
