Index: /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestSessionImpl.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestSessionImpl.cpp	(revision 54008)
+++ /trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestSessionImpl.cpp	(revision 54009)
@@ -2153,9 +2153,8 @@
 
     /* Tell the user but don't bitch too often. */
-    static short s_gctrlLegacyWarning = 0;
-    if (   mData.mProtocolVersion < 2
-        && s_gctrlLegacyWarning++ < 3) /** @todo Find a bit nicer text. */
-        LogRel((tr("Warning: Guest Additions are older (%ld.%ld) than host capabilities for guest control, please upgrade them. Using protocol version %ld now\n"),
-                uVBoxMajor, uVBoxMinor, mData.mProtocolVersion));
+    /** @todo Find a bit nicer text. */
+    if (mData.mProtocolVersion < 2)
+        LogRelMax(3, (tr("Warning: Guest Additions are older (%ld.%ld) than host capabilities for guest control, please upgrade them. Using protocol version %ld now\n"),
+                    uVBoxMajor, uVBoxMinor, mData.mProtocolVersion));
 
     return VINF_SUCCESS;