Index: /trunk/doc/manual/Makefile.kmk
===================================================================
--- /trunk/doc/manual/Makefile.kmk	(revision 51330)
+++ /trunk/doc/manual/Makefile.kmk	(revision 51331)
@@ -82,5 +82,7 @@
 
  ifdef VBOX_WITH_DOCS_CHM
-  VBOX_PATH_BIN_CHM = $(PATH_STAGE_BIN)/VirtualBox.chm
+  VBOX_PATH_BIN_CHM = \
+    $(PATH_STAGE_BIN)/VirtualBox.chm \
+   	$(foreach f,$(VBOX_MANUAL_ADD_LANGUAGES),$(PATH_STAGE_BIN)/VirtualBox_$(f).chm)
  else
   VBOX_PATH_BIN_CHM =
@@ -100,4 +102,6 @@
 
   ifdef VBOX_WITH_DOCS_TRANSLATIONS
+   VBOX_MANUAL_PACK += \
+   	$(foreach f,$(VBOX_MANUAL_ADD_LANGUAGES),$(PATH_STAGE_BIN)/UserManual_$(f).pdf)
    OTHERS += \
    	$(foreach f,$(VBOX_MANUAL_ADD_LANGUAGES),$(PATH_STAGE_BIN)/UserManual_$(f).pdf)