Index: /trunk/doc/manual/fr_FR/user_VBoxManage.xml
===================================================================
--- /trunk/doc/manual/fr_FR/user_VBoxManage.xml	(revision 46768)
+++ /trunk/doc/manual/fr_FR/user_VBoxManage.xml	(revision 46769)
@@ -419,6 +419,6 @@
   </sect1>
 
-  <sect1>
-    <title id="vboxmanage-createvm">VBoxManage createvm</title>
+  <sect1 id="vboxmanage-createvm">
+    <title>VBoxManage createvm</title>
 
     <para>Cette commande crée un nouveau fichier de définition de machine virtuelle 
@@ -1685,6 +1685,6 @@
   </sect1>
 
-  <sect1>
-    <title id="vboxmanage-storageattach">VBoxManage storageattach</title>
+  <sect1 id="vboxmanage-storageattach">
+    <title>VBoxManage storageattach</title>
 
     <para>Cette commande attache/modifie/supprime un média de stockage connecté
@@ -3295,6 +3295,5 @@
                 </glossdef>
               </glossentry>
-            </glosslist></para>
-            <glossentry>
+              <glossentry>
                 <glossterm>[-- [&lt;argument1s&gt;] ... [&lt;argumentNs&gt;]]</glossterm>
 
@@ -3425,6 +3424,6 @@
   </sect1>
 
-  <sect1>
-    <title id="metrics">VBoxManage metrics</title>
+  <sect1 id="metrics">
+    <title>VBoxManage metrics</title>
 
     <para>Cette commande supporte la surveillance de l'utilisation des ressources
@@ -3682,5 +3681,5 @@
     linkend="intro-installing" />.<itemizedlist>
         <listitem>
-$$          <para>Pour ajouter un nouveau pack d'extension, utilisez <computeroutput>VBoxManage
+          <para>Pour ajouter un nouveau pack d'extension, utilisez <computeroutput>VBoxManage
           extpack install &lt;.vbox-extpack&gt;</computeroutput>. Cette commande
           échouera si une version plus ancienne du même pack d'extension est