Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/net/UIUpdateManager.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/net/UIUpdateManager.cpp	(revision 43710)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/net/UIUpdateManager.cpp	(revision 43711)
@@ -146,5 +146,9 @@
     UIUpdateStepVirtualBox(UIUpdateQueue *pQueue, bool fForceCall)
         : UIUpdateStep(pQueue, fForceCall)
+#ifdef Q_WS_X11
+        , m_url("https://update.virtualbox.org/query.php")
+#else /* Q_WS_X11 */
         , m_url("http://update.virtualbox.org/query.php")
+#endif /* !Q_WS_X11 */
     {
     }