Index: /trunk/Makefile.kmk
===================================================================
--- /trunk/Makefile.kmk	(revision 39669)
+++ /trunk/Makefile.kmk	(revision 39670)
@@ -1253,5 +1253,5 @@
 
 #
-# Generate VirtualBox-OSE-x.x.x.tar.bz2 (OSE) tarballs for distribution
+# Generate VirtualBox-x.x.x.tar.bz2 (OSE) tarballs for distribution
 # - includes kBuild
 # - must be executed on an OSE checkout
@@ -1261,7 +1261,7 @@
 TARBALLPATH ?= $(abspath $(PATH_ROOT)/..)
 # the root directory inside the tarball
-TARBALLROOT ?= VirtualBox-$(VBOX_VERSION_STRING)
+TARBALLROOT ?= VirtualBox-$(VBOX_VERSION_STRING_RAW)
 # the name of the tarball file
-TARBALLNAME ?= VirtualBox-$(VBOX_VERSION_STRING).tar.bz2
+TARBALLNAME ?= VirtualBox-$(VBOX_VERSION_STRING_RAW).tar.bz2
 snapshot-ose:
 	@$(call MSG_L1,Creating tarball $(TARBALLPATH)/$(TARBALLNAME))