Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/UIMediumTypeChangeDialog.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/UIMediumTypeChangeDialog.cpp	(revision 37894)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/UIMediumTypeChangeDialog.cpp	(revision 37895)
@@ -113,5 +113,4 @@
     /* Translate description: */
     m_pLabel->setText(tr("<p>You are about to change the attributes of the virtual disk located in <b>%1</b>.</p>"
-                         "<p><i>Note: For now only the 'medium type' attribute is changeable.</i></p>"
                          "<p>Please choose one of the following medium types and press <b>%2</b> "
                          "to proceed or <b>%3</b> otherwise.</p>")