Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/VBoxSelectorWnd.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/VBoxSelectorWnd.cpp	(revision 37587)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/VBoxSelectorWnd.cpp	(revision 37588)
@@ -1220,5 +1220,5 @@
         (mVmConfigAction->shortcut().toString().isEmpty() ? "" : QString(" (%1)").arg(mVmConfigAction->shortcut().toString())));
 
-    mVmCloneAction->setText(tr("&Clone"));
+    mVmCloneAction->setText(tr("&Clone..."));
     mVmCloneAction->setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::CloneVMShortcut));
     mVmCloneAction->setStatusTip(tr("Clone the selected virtual machine"));
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/VBoxSnapshotsWgt.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/VBoxSnapshotsWgt.cpp	(revision 37587)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/VBoxSnapshotsWgt.cpp	(revision 37588)
@@ -451,5 +451,5 @@
     mShowSnapshotDetailsAction->setText (tr ("S&how Details"));
     mTakeSnapshotAction->setText (tr ("Take &Snapshot"));
-    mCloneSnapshotAction->setText(tr("&Clone"));
+    mCloneSnapshotAction->setText(tr("&Clone..."));