Index: /trunk/src/VBox/Main/src-client/ConsoleImpl.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/src-client/ConsoleImpl.cpp	(revision 36975)
+++ /trunk/src/VBox/Main/src-client/ConsoleImpl.cpp	(revision 36976)
@@ -8013,8 +8013,6 @@
                             setVMRuntimeErrorCallbackF(pVM, pConsole, 0, "BrokenSharedFolder",
                                                        N_("The shared folder '%s' could not be set up: %ls.\n"
-                                                          "The shared folder setup will not be complete. It is recommended to power down the virtual machine and "
-                                                          "fix the shared folder settings while the machine is not running."),
+                                                          "The shared folder setup will not be complete. It is recommended to power down the virtual machine and fix the shared folder settings while the machine is not running"),
                                                        it->first.c_str(), eik.getText().raw());
-                            break;
                         }
                     }