Index: /trunk/src/VBox/Main/ConsoleImpl.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/ConsoleImpl.cpp	(revision 33841)
+++ /trunk/src/VBox/Main/ConsoleImpl.cpp	(revision 33842)
@@ -6309,5 +6309,5 @@
                                                                       true /* aUsesVMPtr */));
 
-                 /* If creating a task is falied, this can currently mean one of
+                 /* If creating a task failed, this can currently mean one of
                   * two: either Console::uninit() has been called just a ms
                   * before (so a powerDown() call is already on the way), or
Index: /trunk/src/VBox/Main/xpcom/server.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Main/xpcom/server.cpp	(revision 33841)
+++ /trunk/src/VBox/Main/xpcom/server.cpp	(revision 33842)
@@ -485,5 +485,5 @@
         if (sInstance != NULL)
         {
-            /* Either posting a destruction event falied for some reason (most
+            /* Either posting a destruction event failed for some reason (most
              * likely, the quit event has been received before the last release),
              * or the client has terminated abnormally w/o releasing its