Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMSettingsHD.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMSettingsHD.cpp	(revision 24116)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMSettingsHD.cpp	(revision 24117)
@@ -2599,5 +2599,5 @@
         }
     }
-    return QString ("%1 %2").arg (aTemplate).arg (++ maxNumber);
-}
-
+    return maxNumber ? QString ("%1 %2").arg (aTemplate).arg (++ maxNumber) : aTemplate;
+}
+