Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMInformationDlg.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMInformationDlg.cpp	(revision 23646)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMInformationDlg.cpp	(revision 23647)
@@ -482,5 +482,5 @@
         result += formatValue (tr ("Guest Additions"), addVerisonStr, maxLength);
         result += formatValue (tr ("Guest OS Type"), osType, maxLength);
-        result += formatValue (tr ("Remote Display Server Port"), vrdpInfo, maxLength);
+        result += formatValue (VBoxGlobal::tr ("Remote Display Server Port", "details report (VRDP Server)"), vrdpInfo, maxLength);
         result += paragraph;
     }