Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMSettingsDisplay.cpp
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMSettingsDisplay.cpp	(revision 23589)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxVMSettingsDisplay.cpp	(revision 23590)
@@ -197,5 +197,5 @@
             aWarning = tr (
                 "you have assigned less than <b>%1</b> for video memory which is "
-                "the minimum amount required for the HD Video to be played efficiently.")
+                "the minimum amount required for HD Video to be played efficiently.")
                 .arg (vboxGlobal().formatSize (needBytesWith2D, 0, VBoxDefs::FormatSize_RoundUp));
             return true;