Index: /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_ru.ts =================================================================== --- /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_ru.ts (revision 105908) +++ /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_ru.ts (revision 105909) @@ -3836,5 +3836,15 @@ - + + The graphics controller does not support the given feature + + + + + The given feature is not implemented + + + + Invalid monitor count: %lu (must be in range [%lu, %lu]) Недопустимое количество мониторов: %lu (должен быть в диапазоне [%lu, %lu]) @@ -4569,59 +4579,64 @@ + File or directory "%s" can't be created + + + + Invalid parameter specified - + VMM device is not available (is the VM running?) VMM устройство недоступно (ВМ работает?) - + The guest execution service is not available - + The file "%s" is not an executable format Формат файла "%s" не является исполняемым - + The user "%s" was not able to logon Пользователь "%s" не смог войти систему - + The file "%s" is an invalid name У файла "%s" недопустимое имя - + The guest did not respond within time Гостевая система не ответила за отведенное время - + The execution operation was canceled Операция выполнения отменена - + Maximum number of concurrent guest processes has been reached Достигнуто максимальное количество одновременных гостевых процессов - + The guest execution service is not ready (yet) - + Specified mode or flag is not supported on the guest - + Unhandled error %Rrc for "%s" occurred on guest -- please file a bug report @@ -6855,5 +6870,5 @@ - + The session has been accidentally closed Сессия была случайно закрыта @@ -6872,11 +6887,11 @@ - - - - - - - + + + + + + + Full VM encryption is not available with this build @@ -6889,5 +6904,5 @@ - + New key store creation failed, (%Rrc) @@ -6895,5 +6910,5 @@ - + Saving the key store failed, (%Rrc) @@ -7318,132 +7333,132 @@ - + Obtain cipher for '%s' files failed (%Rrc) - + Loading old key store for '%s' files failed, (%Rrc) - + Changing the password for '%s' files failed, (%Rrc) - + Saving the key store for '%s' files failed, (%Rrc) - + Getting file list for '%s' files failed, (%Rrc) - + Create new key store for '%s' files failed, (%Rrc) - + Saving the new key store for '%s' files failed, (%Rrc) - - + + Opening file '%s' failed, (%Rrc) - + Changing encryption of the file '%s' failed with %Rrc - + Renaming the file '%s' failed, (%Rrc) - + The password given for the encrypted VM is incorrect - + The VM is not configured for encryption - + The password to decrypt the VM is incorrect - + A password must be given for the VM encryption - + A valid identifier for the password must be given Должен быть предоставлен действительный идентификатор пароля - + The password and password identifier must be empty if the output should be unencrypted Пароль и идентификатор пароля должны быть пусты если нужно расшифровать образ - + Loading old key store failed, (%Rrc) - + Changing the password failed, (%Rrc) - + Change encryption of the SAV files - + Change encryption of the NVRAM files - + Getting NVRAM encryption settings failed (%Rhrc) - + Setting NVRAM encryption settings failed (%Rhrc) - + Change encryption of log files - + Change encryption of the config file - + Machine is inaccessible - - + + Cannot encrypt medium '%s' because it is attached to %d virtual machines @@ -7454,6 +7469,6 @@ - - + + Cannot encrypt medium '%s' because it has %d children @@ -7464,37 +7479,37 @@ - + Change encryption - + Change encryption of the mediuma - + Failed to query the encryption settings with %Rrc - - + + This VM is not encrypted - + The password supplied for the encrypted machine is incorrect - + Id and passwords arrays must have the same size - - + + The machine is in online or transient state @@ -9273,5 +9288,5 @@ PlatformProperties - + Invalid storage controller type %d @@ -9280,5 +9295,5 @@ - + Invalid storage bus %d @@ -9287,10 +9302,11 @@ - + Selected graphics controller not supported in this version - + + The graphics controller type (%d) is invalid Недопустимый тип графического контроллера (%d) @@ -9956,98 +9972,98 @@ - + Invalid or unsupported architecture value: %d Недопустимое или неподдерживаемое значение архитектуры: %d - + '%s' is missing symbols: CPUMR3DbGetEntries, CPUMR3DbGetEntryByIndex Отсутствуют символы в '%s': CPUMR3DbGetEntries, CPUMR3DbGetEntryByIndex - + Failed to construct load '%s': %Rrc Не удалось загрузить '%s': %Rc - + Failed to construct path to the VMM DLL/Dylib/SharedObject: %Rrc Не удалось собрать путь к VMM DLL/Dylib/SharedObject: %Rrc - - - - + + + + The extension pack '%s' does not exist Пакет расширения '%s' не существует - + Invalid ProxyMode value: %d Недопустимое значение ProxyMode: %d - + Failed to parse proxy URL: %Rrc Не удалось разобрать URL прокси: %Rrc - + Proxy URL must include a hostname URL прокси должен включать имя хоста - + Proxy URL must not include a path component (%.*s) URL прокси не должен включать компонент пути (%.*s) - + Proxy URL must not include a query component (?%.*s) URL прокси не должен включать компонент запроса (%.*s) - + Proxy URL must not include a fragment component (#%.*s) URL прокси не должен включать компонент фрагмента (%.*s) - + Cannot determine user home directory (%Rrc) Невозможно определить домашнюю директорию пользователя (%Rrc) - + Given default machine folder '%s' is not fully qualified Данная папка машины по умолчанию '%s' не полностью определена - + RTLogGroupSettings failed: %Rrc (input: %s) - + Cannot set the autostart database path (%Rrc) Невозможно установить путь к базе данных автостарта (%Rc) - + Deleting the autostart database path failed (%Rrc) Не удалось удалить путь к базе данных автостарта (%Rrc) - + Cannot determine default Guest Additions ISO location. Most likely they are not available Невозможно определить стандартное расположение Дополнений Гостевой ОС. Наиболее вероятно, они недоступны - + Given default machine Guest Additions ISO file '%s' is not fully qualified Данный файл Дополнений Гостевой ОС '%s' машины не полностью определен - + Given default machine Guest Additions ISO file '%s' does not exist Данный файл Дополнений Гостевой ОС '%s' машины не существует Index: /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_tr.ts =================================================================== --- /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_tr.ts (revision 105908) +++ /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_tr.ts (revision 105909) @@ -3824,5 +3824,15 @@ - + + The graphics controller does not support the given feature + + + + + The given feature is not implemented + + + + Invalid monitor count: %lu (must be in range [%lu, %lu]) Geçersiz monitör sayısı: %lu MB ([%lu, %lu] MB aralığında olmak zorundadır) @@ -4553,59 +4563,64 @@ + File or directory "%s" can't be created + + + + Invalid parameter specified - + VMM device is not available (is the VM running?) VMM aygıtı mevcut değil (VM çalışıyor mu?) - + The guest execution service is not available Misafir çalıştırma hizmeti kullanılabilir değil - + The file "%s" is not an executable format "%s" dosyası çalıştırılabilir bir biçim değil - + The user "%s" was not able to logon "%s" kullanıcısı oturum açamadı - + The file "%s" is an invalid name "%s" dosyası geçersiz bir ad - + The guest did not respond within time Misafir zamanında yanıt vermedi - + The execution operation was canceled Çalıştırma işlemi iptal edildi - + Maximum number of concurrent guest processes has been reached En fazla eşzamanlı misafir işlemi sayısına ulaşıldı - + The guest execution service is not ready (yet) Misafir çalıştırma hizmeti hazır değil (henüz) - + Specified mode or flag is not supported on the guest - + Unhandled error %Rrc for "%s" occurred on guest -- please file a bug report @@ -6846,5 +6861,5 @@ - + The session has been accidentally closed Oturum yanlışlıkla kapatıldı @@ -6863,11 +6878,11 @@ - - - - - - - + + + + + + + Full VM encryption is not available with this build Bu yapımda tam VM şifrelemesi mevcut değildir @@ -6880,5 +6895,5 @@ - + New key store creation failed, (%Rrc) Yeni anahtar deposu oluşturma başarısız oldu, (%Rrc) @@ -6886,5 +6901,5 @@ - + Saving the key store failed, (%Rrc) Anahtar deposunu kaydetme başarısız oldu, (%Rrc) @@ -7309,132 +7324,132 @@ - + Obtain cipher for '%s' files failed (%Rrc) '%s' dosya için şifre elde etme başarısız oldu (%Rrc) - + Loading old key store for '%s' files failed, (%Rrc) '%s' dosya için eski anahtar deposunu yükleme başarısız oldu, (%Rrc) - + Changing the password for '%s' files failed, (%Rrc) '%s' dosya için parolayı değiştirme başarısız oldu, (%Rrc) - + Saving the key store for '%s' files failed, (%Rrc) '%s' dosya için anahtar deposunu kaydetme başarısız oldu, (%Rrc) - + Getting file list for '%s' files failed, (%Rrc) '%s' dosya için dosya listesini alma başarısız oldu, (%Rrc) - + Create new key store for '%s' files failed, (%Rrc) '%s' dosya için yeni anahtar deposu oluşturma başarısız oldu, (%Rrc) - + Saving the new key store for '%s' files failed, (%Rrc) '%s' dosya için yeni anahtar deposunu kaydetme başarısız oldu, (%Rrc) - - + + Opening file '%s' failed, (%Rrc) '%s' dosyasını açma başarısız oldu, (%Rrc) - + Changing encryption of the file '%s' failed with %Rrc '%s' dosyasının şifrelemesini değiştirme %Rrc ile başarısız oldu - + Renaming the file '%s' failed, (%Rrc) '%s' dosyasını yeniden adlandırma başarısız oldu, (%Rrc) - + The password given for the encrypted VM is incorrect Şifrelenmiş VM için verilen parola yanlış - + The VM is not configured for encryption VM şifreleme için yapılandırılmamış - + The password to decrypt the VM is incorrect VM'in şifresini çözmek için kullanılan parola yanlış - + A password must be given for the VM encryption VM şifrelemesi için bir parola verilmek zorundadır - + A valid identifier for the password must be given Parola için geçerli bir tanımlayıcı verilmek zorundadır - + The password and password identifier must be empty if the output should be unencrypted Çıktının şifrelenmemiş olması gerekiyorsa parola ve parola tanımlayıcısı boş olmak zorundadır - + Loading old key store failed, (%Rrc) Eski anahtar deposunu yükleme başarısız oldu, (%Rrc) - + Changing the password failed, (%Rrc) Parolayı değiştirme başarısız oldu, (%Rrc) - + Change encryption of the SAV files SAV dosyalarının şifrelemesini değiştir - + Change encryption of the NVRAM files NVRAM dosyalarının şifrelemesini değiştir - + Getting NVRAM encryption settings failed (%Rhrc) NVRAM şifreleme ayarlarını alma başarısız oldu (%Rhrc) - + Setting NVRAM encryption settings failed (%Rhrc) NVRAM şifreleme ayarlarını ayarlama başarısız oldu (%Rhrc) - + Change encryption of log files Günlük dosyalarının şifrelemesini değiştir - + Change encryption of the config file Yapılandırma dosyasının şifrelemesini değiştir - + Machine is inaccessible Makineye erişilemez - - + + Cannot encrypt medium '%s' because it is attached to %d virtual machines @@ -7443,6 +7458,6 @@ - - + + Cannot encrypt medium '%s' because it has %d children @@ -7451,37 +7466,37 @@ - + Change encryption Şifrelemeyi değiştir - + Change encryption of the mediuma Ortamın şifrelemesini değiştir - + Failed to query the encryption settings with %Rrc %Rrc ile şifreleme ayarlarını sorgulama başarısız oldu - - + + This VM is not encrypted Bu VM şifrelenmemiş - + The password supplied for the encrypted machine is incorrect Şifrelenmiş makine için sağlanan parola yanlış - + Id and passwords arrays must have the same size Kimlik ve parolaların dizilimleri aynı boyutta olmak zorundadır - - + + The machine is in online or transient state Makine çevrimiçi veya geçici durumda @@ -9239,5 +9254,5 @@ PlatformProperties - + Invalid storage controller type %d @@ -9246,5 +9261,5 @@ - + Invalid storage bus %d @@ -9253,10 +9268,11 @@ - + Selected graphics controller not supported in this version - + + The graphics controller type (%d) is invalid Grafik denetleyicisi türü (%d) geçersiz @@ -9918,98 +9934,98 @@ - + Invalid or unsupported architecture value: %d Geçersiz veya desteklenmeyen mimari değer: %d - + '%s' is missing symbols: CPUMR3DbGetEntries, CPUMR3DbGetEntryByIndex '%s' eksik semboller: CPUMR3DbGetEntries, CPUMR3DbGetEntryByIndex - + Failed to construct load '%s': %Rrc '%s' yüklemesini oluşturma başarısız: %Rrc - + Failed to construct path to the VMM DLL/Dylib/SharedObject: %Rrc VMM DLL/Dylib/SharedObject için yol oluşturma başarısız: %Rrc - - - - + + + + The extension pack '%s' does not exist '%s' genişletme paketi mevcut değil - + Invalid ProxyMode value: %d Geçersiz ProxyMode değeri: %d - + Failed to parse proxy URL: %Rrc Vekil URL'sini ayrıştırma başarısız: %Rrc - + Proxy URL must include a hostname Vekil URL'si bir anamakine adı içermek zorundadır - + Proxy URL must not include a path component (%.*s) Vekil URL'si bir yol bileşeni içermemek zorunda (%.*s) - + Proxy URL must not include a query component (?%.*s) Vekil URL'si bir sorgu bileşeni içermemek zorunda (?%.*s) - + Proxy URL must not include a fragment component (#%.*s) Vekil URL'si bir parça bileşeni içermemek zorunda (#%.*s) - + Cannot determine user home directory (%Rrc) Kullanıcı ana dizini belirlenemiyor (%Rrc) - + Given default machine folder '%s' is not fully qualified Verilen varsayılan makine klasörü '%s' tam olarak nitelikli değil - + RTLogGroupSettings failed: %Rrc (input: %s) - + Cannot set the autostart database path (%Rrc) Otomatik başlatma veritabanı yolu ayarlanamıyor (%Rrc) - + Deleting the autostart database path failed (%Rrc) Otomatik başlatma veritabanı yolunu silme başarısız oldu (%Rrc) - + Cannot determine default Guest Additions ISO location. Most likely they are not available Varsayılan Misafir Eklentileri ISO konumu belirlenemiyor. Büyük olasılıkla mevcut değiller - + Given default machine Guest Additions ISO file '%s' is not fully qualified Verilen varsayılan makine Misafir Eklentileri ISO dosyası '%s' tam olarak nitelikli değil - + Given default machine Guest Additions ISO file '%s' does not exist Verilen varsayılan makine Misafir Eklentileri ISO dosyası '%s' mevcut değil @@ -11302,7 +11318,7 @@ - + Output argument %s points to invalid memory location (%p) %s çıktı bağımsız değişkeni geçersiz bellek konumunu (%p) işaret ediyor Index: /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_xx_YY.ts =================================================================== --- /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_xx_YY.ts (revision 105908) +++ /trunk/src/VBox/Main/nls/VirtualBoxAPI_xx_YY.ts (revision 105909) @@ -3707,5 +3707,15 @@ - + + The graphics controller does not support the given feature + + + + + The given feature is not implemented + + + + Invalid monitor count: %lu (must be in range [%lu, %lu]) @@ -4402,59 +4412,64 @@ + File or directory "%s" can't be created + + + + Invalid parameter specified - + VMM device is not available (is the VM running?) - + The guest execution service is not available - + The file "%s" is not an executable format - + The user "%s" was not able to logon - + The file "%s" is an invalid name - + The guest did not respond within time - + The execution operation was canceled - + Maximum number of concurrent guest processes has been reached - + The guest execution service is not ready (yet) - + Specified mode or flag is not supported on the guest - + Unhandled error %Rrc for "%s" occurred on guest -- please file a bug report @@ -6446,5 +6461,5 @@ - + The session has been accidentally closed @@ -6459,11 +6474,11 @@ - - - - - - - + + + + + + + Full VM encryption is not available with this build @@ -6476,5 +6491,5 @@ - + New key store creation failed, (%Rrc) @@ -6482,5 +6497,5 @@ - + Saving the key store failed, (%Rrc) @@ -6905,132 +6920,132 @@ - + Obtain cipher for '%s' files failed (%Rrc) - + Loading old key store for '%s' files failed, (%Rrc) - + Changing the password for '%s' files failed, (%Rrc) - + Saving the key store for '%s' files failed, (%Rrc) - + Getting file list for '%s' files failed, (%Rrc) - + Create new key store for '%s' files failed, (%Rrc) - + Saving the new key store for '%s' files failed, (%Rrc) - - + + Opening file '%s' failed, (%Rrc) - + Changing encryption of the file '%s' failed with %Rrc - + Renaming the file '%s' failed, (%Rrc) - + The password given for the encrypted VM is incorrect - + The VM is not configured for encryption - + The password to decrypt the VM is incorrect - + A password must be given for the VM encryption - + A valid identifier for the password must be given - + The password and password identifier must be empty if the output should be unencrypted - + Loading old key store failed, (%Rrc) - + Changing the password failed, (%Rrc) - + Change encryption of the SAV files - + Change encryption of the NVRAM files - + Getting NVRAM encryption settings failed (%Rhrc) - + Setting NVRAM encryption settings failed (%Rhrc) - + Change encryption of log files - + Change encryption of the config file - + Machine is inaccessible - - + + Cannot encrypt medium '%s' because it is attached to %d virtual machines @@ -7039,6 +7054,6 @@ - - + + Cannot encrypt medium '%s' because it has %d children @@ -7047,37 +7062,37 @@ - + Change encryption - + Change encryption of the mediuma - + Failed to query the encryption settings with %Rrc - - + + This VM is not encrypted - + The password supplied for the encrypted machine is incorrect - + Id and passwords arrays must have the same size - - + + The machine is in online or transient state @@ -8802,5 +8817,5 @@ PlatformProperties - + Invalid storage controller type %d @@ -8808,5 +8823,5 @@ - + Invalid storage bus %d @@ -8814,10 +8829,11 @@ - + Selected graphics controller not supported in this version - + + The graphics controller type (%d) is invalid @@ -9455,98 +9471,98 @@ SystemProperties - + Invalid or unsupported architecture value: %d - + '%s' is missing symbols: CPUMR3DbGetEntries, CPUMR3DbGetEntryByIndex - + Failed to construct load '%s': %Rrc - + Failed to construct path to the VMM DLL/Dylib/SharedObject: %Rrc - - - - + + + + The extension pack '%s' does not exist - + Invalid ProxyMode value: %d - + Failed to parse proxy URL: %Rrc - + Proxy URL must include a hostname - + Proxy URL must not include a path component (%.*s) - + Proxy URL must not include a query component (?%.*s) - + Proxy URL must not include a fragment component (#%.*s) - + Cannot determine user home directory (%Rrc) - + Given default machine folder '%s' is not fully qualified - + RTLogGroupSettings failed: %Rrc (input: %s) - + Cannot set the autostart database path (%Rrc) - + Deleting the autostart database path failed (%Rrc) - + Cannot determine default Guest Additions ISO location. Most likely they are not available - + Given default machine Guest Additions ISO file '%s' is not fully qualified - + Given default machine Guest Additions ISO file '%s' does not exist