| 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|---|
| 2 | <!--
|
|---|
| 3 | manpage, user manual, usage: VBoxManage setproperty
|
|---|
| 4 | -->
|
|---|
| 5 | <!--
|
|---|
| 6 | Copyright (C) 2006-2023 Oracle and/or its affiliates.
|
|---|
| 7 |
|
|---|
| 8 | This file is part of VirtualBox base platform packages, as
|
|---|
| 9 | available from https://www.virtualbox.org.
|
|---|
| 10 |
|
|---|
| 11 | This program is free software; you can redistribute it and/or
|
|---|
| 12 | modify it under the terms of the GNU General Public License
|
|---|
| 13 | as published by the Free Software Foundation, in version 3 of the
|
|---|
| 14 | License.
|
|---|
| 15 |
|
|---|
| 16 | This program is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|---|
| 17 | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|---|
| 18 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|---|
| 19 | General Public License for more details.
|
|---|
| 20 |
|
|---|
| 21 | You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|---|
| 22 | along with this program; if not, see <https://www.gnu.org/licenses>.
|
|---|
| 23 |
|
|---|
| 24 | SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
|
|---|
| 25 | -->
|
|---|
| 26 | <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
|
|---|
| 27 | "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd"[
|
|---|
| 28 | <!ENTITY % all.entities SYSTEM "all-entities.ent">
|
|---|
| 29 | %all.entities;
|
|---|
| 30 | ]>
|
|---|
| 31 | <refentry id="vboxmanage-setproperty" lang="en">
|
|---|
| 32 | <refentryinfo>
|
|---|
| 33 | <pubdate>$Date: 2024-02-29 20:47:25 +0000 (Thu, 29 Feb 2024) $</pubdate>
|
|---|
| 34 | <title>VBoxManage setproperty</title>
|
|---|
| 35 | </refentryinfo>
|
|---|
| 36 |
|
|---|
| 37 | <refmeta>
|
|---|
| 38 | <refentrytitle>VBoxManage-setproperty</refentrytitle>
|
|---|
| 39 | <manvolnum>1</manvolnum>
|
|---|
| 40 | </refmeta>
|
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 | <refnamediv>
|
|---|
| 43 | <refname>VBoxManage-setproperty</refname>
|
|---|
| 44 | <refpurpose>изменение глобальных настроек</refpurpose>
|
|---|
| 45 | <refclass>&product-name;</refclass>
|
|---|
| 46 | </refnamediv>
|
|---|
| 47 |
|
|---|
| 48 | <refsynopsisdiv>
|
|---|
| 49 | <!-- The 'id' is mandatory and must start with 'synopsis-'. -->
|
|---|
| 50 | <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-setproperty">
|
|---|
| 51 | <command>VBoxManage setproperty</command>
|
|---|
| 52 | <arg choice="req"><replaceable>имя-свойства</replaceable></arg>
|
|---|
| 53 | <arg choice="req"><replaceable>значение-свойства</replaceable></arg>
|
|---|
| 54 | </cmdsynopsis>
|
|---|
| 55 | </refsynopsisdiv>
|
|---|
| 56 |
|
|---|
| 57 | <refsect1 id="vboxmanage-setproperty-description">
|
|---|
| 58 | <title>Описание</title>
|
|---|
| 59 | <para>
|
|---|
| 60 | Команда <command>VBoxManage setproperty</command> позволяет
|
|---|
| 61 | изменить глобальные настройки влияющие на всю инсталляцию
|
|---|
| 62 | &product-name;. Некоторые из этих настроек соответствуют
|
|---|
| 63 | настройкам в диалоге <emphasis role="bold">Настройки</emphasis>
|
|---|
| 64 | в Менеджере VirtualBox.
|
|---|
| 65 | </para>
|
|---|
| 66 | <para>
|
|---|
| 67 | Доступны следующие свойства:
|
|---|
| 68 | </para>
|
|---|
| 69 | <variablelist>
|
|---|
| 70 | <varlistentry>
|
|---|
| 71 | <term><literal>autostartdbpath</literal></term>
|
|---|
| 72 | <listitem><para>
|
|---|
| 73 | Задает путь к базе данных автостарта. Допустимые значения
|
|---|
| 74 | <literal>null</literal>, которое отключает базу данных
|
|---|
| 75 | автостарта или имя папки, содержащую базу данных.
|
|---|
| 76 | Смотрите <xref linkend="autostart" />.
|
|---|
| 77 | </para></listitem>
|
|---|
| 78 | </varlistentry>
|
|---|
| 79 | <varlistentry>
|
|---|
| 80 | <term><literal>defaultfrontend</literal></term>
|
|---|
| 81 | <listitem><para>
|
|---|
| 82 | Задает глобальный фронтенд ВМ по умолчанию. Допустимые
|
|---|
| 83 | значения <literal>default</literal>, которое указывает
|
|---|
| 84 | фронтенд по умолчанию, или имя используемого фронтенда.
|
|---|
| 85 | </para></listitem>
|
|---|
| 86 | </varlistentry>
|
|---|
| 87 | <varlistentry>
|
|---|
| 88 | <term><literal>hwvirtexclusive</literal></term>
|
|---|
| 89 | <listitem><para>
|
|---|
| 90 | Указывает, использует ли &product-name; эксклюзивно
|
|---|
| 91 | расширение аппаратной виртуализации Intel VT-x или AMD-V
|
|---|
| 92 | системного процессора хоста. Смотрите <xref linkend="hwvirt" />.
|
|---|
| 93 | </para><para>
|
|---|
| 94 | Допустимы следующие значения:
|
|---|
| 95 | </para><itemizedlist>
|
|---|
| 96 | <listitem><para>
|
|---|
| 97 | <literal>on</literal> позволяет &product-name;
|
|---|
| 98 | использовать эксклюзивно эти расширения. Это значение
|
|---|
| 99 | по умолчанию.
|
|---|
| 100 | </para></listitem>
|
|---|
| 101 | <listitem><para>
|
|---|
| 102 | <literal>off</literal> совместно использует эти
|
|---|
| 103 | расширения с другими гипервизорами, работающими
|
|---|
| 104 | одновременно. Заметим, что отключение этой
|
|---|
| 105 | настройки имеет негативное воздействие на
|
|---|
| 106 | производительность.
|
|---|
| 107 | </para></listitem>
|
|---|
| 108 | </itemizedlist></listitem>
|
|---|
| 109 | </varlistentry>
|
|---|
| 110 | <varlistentry>
|
|---|
| 111 | <term><literal>language</literal></term>
|
|---|
| 112 | <listitem><para>
|
|---|
| 113 | Указывает язык пользователя для перевода сообщений API.
|
|---|
| 114 | Допустимые значения <literal>C</literal>, что означает
|
|---|
| 115 | отсутствие перевода или код языка в форме <literal>ll</literal>
|
|---|
| 116 | или <literal>ll_CC</literal>, где <literal>ll</literal> -
|
|---|
| 117 | это двухбуквенный код языка в нижнем регистре и
|
|---|
| 118 | <literal>CC</literal> - это двухбуквенный код страны в
|
|---|
| 119 | верхнем регистре.
|
|---|
| 120 | </para></listitem>
|
|---|
| 121 | </varlistentry>
|
|---|
| 122 | <varlistentry>
|
|---|
| 123 | <term><literal>logginglevel</literal></term>
|
|---|
| 124 | <listitem><para>
|
|---|
| 125 | Задает детали журналирования VBoxSVC в режиме выпуска.
|
|---|
| 126 | Смотрите <ulink url="http://www.virtualbox.org/wiki/VBoxLogging" />.
|
|---|
| 127 | </para></listitem>
|
|---|
| 128 | </varlistentry>
|
|---|
| 129 | <varlistentry>
|
|---|
| 130 | <term><literal>loghistorycount</literal></term>
|
|---|
| 131 | <listitem><para>
|
|---|
| 132 | Указывает количество оставляемых циклических журналов ВМ.
|
|---|
| 133 | </para></listitem>
|
|---|
| 134 | </varlistentry>
|
|---|
| 135 | <varlistentry>
|
|---|
| 136 | <term><literal>machinefolder</literal></term>
|
|---|
| 137 | <listitem><para>
|
|---|
| 138 | Задает папку по умолчанию куда сохраняются определения
|
|---|
| 139 | виртуальных машин (ВМ). Допустимые значения
|
|---|
| 140 | <literal>default</literal>, который указывает папку
|
|---|
| 141 | хранилища по умолчанию или имя используемой папки.
|
|---|
| 142 | Смотрите <xref linkend="vboxconfigdata" />.
|
|---|
| 143 | </para></listitem>
|
|---|
| 144 | </varlistentry>
|
|---|
| 145 | <varlistentry>
|
|---|
| 146 | <term><literal>proxymode</literal></term>
|
|---|
| 147 | <listitem><para>
|
|---|
| 148 | Настраивает режим сервера прокси HTTP. Допустимые значения:
|
|---|
| 149 | </para><variablelist>
|
|---|
| 150 | <varlistentry>
|
|---|
| 151 | <term><literal>manual</literal></term>
|
|---|
| 152 | <listitem><para>
|
|---|
| 153 | Настраивает вручную URL сервера прокси HTTP,
|
|---|
| 154 | с помощью значения свойства <literal>proxyurl</literal>.
|
|---|
| 155 | </para></listitem>
|
|---|
| 156 | </varlistentry>
|
|---|
| 157 | <varlistentry>
|
|---|
| 158 | <term><literal>noproxy</literal></term>
|
|---|
| 159 | <listitem><para>
|
|---|
| 160 | Не использовать сервер прокси HTTP. Используется
|
|---|
| 161 | прямое соединение к интернету.
|
|---|
| 162 | </para></listitem>
|
|---|
| 163 | </varlistentry>
|
|---|
| 164 | <varlistentry>
|
|---|
| 165 | <term><literal>system</literal></term>
|
|---|
| 166 | <listitem><para>
|
|---|
| 167 | Автоматически определить настройки прокси для сети
|
|---|
| 168 | хоста. Это значение по умолчанию.
|
|---|
| 169 | </para></listitem>
|
|---|
| 170 | </varlistentry>
|
|---|
| 171 | </variablelist></listitem>
|
|---|
| 172 | </varlistentry>
|
|---|
| 173 | <varlistentry>
|
|---|
| 174 | <term><literal>proxyurl</literal></term>
|
|---|
| 175 | <listitem><para>
|
|---|
| 176 | Задает URL для сервера прокси HTTP при использовании
|
|---|
| 177 | ручной настройки через установку свойства
|
|---|
| 178 | <literal>proxymode</literal> в <literal>manual</literal>.
|
|---|
| 179 | </para></listitem>
|
|---|
| 180 | </varlistentry>
|
|---|
| 181 | <varlistentry>
|
|---|
| 182 | <term><literal>vrdeauthlibrary</literal></term>
|
|---|
| 183 | <listitem><para>
|
|---|
| 184 | Указывает используемую библиотеку если настроена
|
|---|
| 185 | внешняя аутентификация для определенной ВМ. Допустимые
|
|---|
| 186 | значения <literal>default</literal>, которая задает
|
|---|
| 187 | библиотеку по умолчанию или имя используемой библиотеки.
|
|---|
| 188 | Смотрите <xref linkend="vbox-auth" />.
|
|---|
| 189 | </para></listitem>
|
|---|
| 190 | </varlistentry>
|
|---|
| 191 | <varlistentry>
|
|---|
| 192 | <term><literal>vrdeextpack</literal></term>
|
|---|
| 193 | <listitem><para>
|
|---|
| 194 | Задает библиотеку, реализующую расширение удаленного
|
|---|
| 195 | рабочего стола VirtualBox (RDE). Допустимые значения
|
|---|
| 196 | <literal>null</literal>, которое отключает RDE или имя
|
|---|
| 197 | используемой библиотеки.
|
|---|
| 198 | </para></listitem>
|
|---|
| 199 | </varlistentry>
|
|---|
| 200 | <varlistentry>
|
|---|
| 201 | <term><literal>websrvauthlibrary</literal></term>
|
|---|
| 202 | <listitem><para>
|
|---|
| 203 | Указывает, библиотеку, используемую веб службой для
|
|---|
| 204 | аутентификации пользователей. Допустимые значения
|
|---|
| 205 | <literal>default</literal>, которое задает библиотеку
|
|---|
| 206 | по умолчанию, <literal>null</literal>, которое отключает
|
|---|
| 207 | аутентификацию или имя используемой библиотеки. Для
|
|---|
| 208 | дополнительной информации о веб службе &product-name;
|
|---|
| 209 | Смотрите <xref linkend="VirtualBoxAPI" />.
|
|---|
| 210 | </para></listitem>
|
|---|
| 211 | </varlistentry>
|
|---|
| 212 | </variablelist>
|
|---|
| 213 | </refsect1>
|
|---|
| 214 |
|
|---|
| 215 | <refsect1 id="vboxmanage-setproperty-examples">
|
|---|
| 216 | <title>Примеры</title>
|
|---|
| 217 | <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
|
|---|
| 218 | <para>
|
|---|
| 219 | Следующая команда настраивает &product-name; для использования
|
|---|
| 220 | указанного сервера прокси HTTP.
|
|---|
| 221 | </para>
|
|---|
| 222 | <screen>$ VBoxManage setproperty proxymode manual
|
|---|
| 223 | $ VBoxManage setproperty proxyurl "http://myproxy.com:8080"</screen>
|
|---|
| 224 | </refsect1>
|
|---|
| 225 |
|
|---|
| 226 | <refsect1 id="vboxmanage-setproperty-see-also">
|
|---|
| 227 | <title>Смотрите также</title>
|
|---|
| 228 | <para>
|
|---|
| 229 | <xref linkend="vboxmanage-startvm" />
|
|---|
| 230 | </para>
|
|---|
| 231 | </refsect1>
|
|---|
| 232 | </refentry>
|
|---|
