VBox frontends: Qt4 GUI ("VirtualBox"):
Copyright (C) 2008-2010 Oracle Corporation
This file is part of VirtualBox Open Source Edition (OSE), as
available from http://www.virtualbox.org. This file is free software;
you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU
General Public License (GPL) as published by the Free Software
Foundation, in version 2 as it comes in the "COPYING" file of the
VirtualBox OSE distribution. VirtualBox OSE is distributed in the
hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY of any kind.
UIVMCloseDialog
0
0
323
192
Close Virtual Machine
false
10
-
-
-
0
0
:/os_unknown.png
-
Qt::Vertical
QSizePolicy::Expanding
20
40
-
-
You want to:
-
-
0
0
:/state_saved_16px.png
-
<p>Saves the current execution state of the virtual machine to the physical hard disk of the host PC.</p><p>Next time this machine is started, it will be restored from the saved state and continue execution from the same place you saved it at, which will let you continue your work immediately.</p><p>Note that saving the machine state may take a long time, depending on the guest operating system type and the amount of memory you assigned to the virtual machine.</p>
&Save the machine state
-
0
0
:/acpi_16px.png
-
<p>Sends the ACPI Power Button press event to the virtual machine.</p><p>Normally, the guest operating system running inside the virtual machine will detect this event and perform a clean shutdown procedure. This is a recommended way to turn off the virtual machine because all applications running inside it will get a chance to save their data and state.</p><p>If the machine doesn't respond to this action then the guest operating system may be misconfigured or doesn't understand ACPI Power Button events at all. In this case you should select the <b>Power off the machine</b> action to stop virtual machine execution.</p>
S&end the shutdown signal
-
0
0
:/poweroff_16px.png
-
<p>Turns off the virtual machine.</p><p>Note that this action will stop machine execution immediately so that the guest operating system running inside it will not be able to perform a clean shutdown procedure which may result in <i>data loss</i> inside the virtual machine. Selecting this action is recommended only if the virtual machine does not respond to the <b>Send the shutdown signal</b> action.</p>
&Power off the machine
-
0
0
0
0
0
-
Qt::Horizontal
QSizePolicy::Fixed
38
20
-
false
Restore the machine state stored in the current snapshot
<p>When checked, the machine will be returned to the state stored in the current snapshot after it is turned off. This is useful if you are sure that you want to discard the results of your last sessions and start again at that snapshot.</p>
&Restore current snapshot '%1'
-
QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Help|QDialogButtonBox::NoButton|QDialogButtonBox::Ok
QIDialogButtonBox
QDialogButtonBox
mRbPowerOff
toggled(bool)
mCbDiscardCurState
setEnabled(bool)
20
20
20
20
mButtonBox
accepted()
UIVMCloseDialog
accept()
161
171
161
95
mButtonBox
rejected()
UIVMCloseDialog
reject()
161
171
161
95