VirtualBox

Changeset 4947

Show
Ignore:
Timestamp:
09/21/07 12:22:06 (1 year ago)
Author:
vboxsync
Message:

FE/Qt: Removed underscores and Alt+ accelerators from the Cancel button in all dialogs (where Esc always cancels).

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ar.ts

    r4373 r4947  
    392392    </message> 
    393393    <message> 
    394         <source>&amp;Cancel</source> 
    395         <translation>&amp;إلغاء</translation> 
    396     </message> 
    397     <message> 
    398         <source>Alt+C</source> 
    399         <translation>Alt+C</translation> 
     394        <source>Cancel</source> 
     395        <translation>إلغاء</translation> 
    400396    </message> 
    401397</context> 
    …… 
    876872    </message> 
    877873    <message> 
    878         <source>&amp;Cancel</source> 
    879         <translation>&amp;إلغاء</translation> 
     874        <source>Cancel</source> 
     875        <translation>إلغاء</translation> 
    880876    </message> 
    881877    <message> 
    …… 
    31403136    </message> 
    31413137    <message> 
    3142         <source>&amp;Cancel</source> 
    3143         <translation>&amp;إلغاء</translation> 
    3144     </message> 
    3145     <message> 
    3146         <source>Alt+C</source> 
    3147         <translation>Alt+C</translation> 
     3138        <source>Cancel</source> 
     3139        <translation>إلغاء</translation> 
    31483140    </message> 
    31493141    <message> 
    …… 
    33663358    </message> 
    33673359    <message> 
    3368         <source>&amp;Cancel</source> 
    3369         <translation>&amp;إلغاء</translation> 
    3370     </message> 
    3371     <message> 
    3372         <source>Alt+C</source> 
    3373         <translation>Alt+C</translation> 
     3360        <source>Cancel</source> 
     3361        <translation>إلغاء</translation> 
    33743362    </message> 
    33753363</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_cs.ts

    r4434 r4947  
    313313    </message> 
    314314    <message> 
    315         <source>&amp;Cancel</source> 
    316         <translation>&amp;ZruÅ¡it</translation> 
    317     </message> 
    318     <message> 
    319         <source>Alt+C</source> 
    320         <translation></translation> 
     315        <source>Cancel</source> 
     316        <translation>ZruÅ¡it</translation> 
    321317    </message> 
    322318</context> 
    …… 
    890886    </message> 
    891887    <message> 
    892         <source>&amp;Cancel</source> 
    893         <translation>&amp;ZruÅ¡it</translation> 
     888        <source>Cancel</source> 
     889        <translation>ZruÅ¡it</translation> 
    894890    </message> 
    895891    <message> 
    …… 
    31983194    </message> 
    31993195    <message> 
    3200         <source>&amp;Cancel</source> 
    3201         <translation>&amp;ZruÅ¡it</translation> 
    3202     </message> 
    3203     <message> 
    3204         <source>Alt+C</source> 
    3205         <translation></translation> 
     3196        <source>Cancel</source> 
     3197        <translation>ZruÅ¡it</translation> 
    32063198    </message> 
    32073199    <message> 
    …… 
    34153407    </message> 
    34163408    <message> 
    3417         <source>&amp;Cancel</source> 
    3418         <translation>&amp;ZruÅ¡it</translation> 
    3419     </message> 
    3420     <message> 
    3421         <source>Alt+C</source> 
    3422         <translation></translation> 
     3409        <source>Cancel</source> 
     3410        <translation>ZruÅ¡it</translation> 
    34233411    </message> 
    34243412</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

    r4816 r4947  
    313313    </message> 
    314314    <message> 
    315         <source>&amp;Cancel</source> 
    316         <translation>&amp;Abbrechen</translation> 
    317     </message> 
    318     <message> 
    319         <source>Alt+C</source> 
    320         <translation>Alt+A</translation> 
     315        <source>Cancel</source> 
     316        <translation>Abbrechen</translation> 
    321317    </message> 
    322318</context> 
    …… 
    793789    </message> 
    794790    <message> 
    795         <source>&amp;Cancel</source> 
    796         <translation>&amp;Abbrechen</translation> 
     791        <source>Cancel</source> 
     792        <translation>Abbrechen</translation> 
    797793    </message> 
    798794    <message> 
    …… 
    30313027    </message> 
    30323028    <message> 
    3033         <source>&amp;Cancel</source> 
    3034         <translation>&amp;Abbrechen</translation> 
    3035     </message> 
    3036     <message> 
    3037         <source>Alt+C</source> 
    3038         <translation>Alt+C</translation> 
     3029        <source>Cancel</source> 
     3030        <translation>Abbrechen</translation> 
    30393031    </message> 
    30403032    <message> 
    …… 
    32403232    </message> 
    32413233    <message> 
    3242         <source>&amp;Cancel</source> 
    3243         <translation>&amp;Abbrechen</translation> 
    3244     </message> 
    3245     <message> 
    3246         <source>Alt+C</source> 
    3247         <translation>Alt+A</translation> 
     3234        <source>Cancel</source> 
     3235        <translation>Abbrechen</translation> 
    32483236    </message> 
    32493237</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_es.ts

    r4373 r4947  
    344344    </message> 
    345345    <message> 
    346         <source>&amp;Cancel</source> 
    347         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
    348     </message> 
    349     <message> 
    350         <source>Alt+C</source> 
    351         <translation>Alt+C</translation> 
     346        <source>Cancel</source> 
     347        <translation>Cancelar</translation> 
    352348    </message> 
    353349</context> 
    …… 
    929925    </message> 
    930926    <message> 
    931         <source>&amp;Cancel</source> 
    932         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
     927        <source>Cancel</source> 
     928        <translation>Cancelar</translation> 
    933929    </message> 
    934930    <message> 
    …… 
    33503346    </message> 
    33513347    <message> 
    3352         <source>&amp;Cancel</source> 
    3353         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
    3354     </message> 
    3355     <message> 
    3356         <source>Alt+C</source> 
    3357         <translation>Alt+C</translation> 
     3348        <source>Cancel</source> 
     3349        <translation>Cancelar</translation> 
    33583350    </message> 
    33593351    <message> 
    …… 
    35793571    </message> 
    35803572    <message> 
    3581         <source>&amp;Cancel</source> 
    3582         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
    3583     </message> 
    3584     <message> 
    3585         <source>Alt+C</source> 
    3586         <translation>Alt+C</translation> 
     3573        <source>Cancel</source> 
     3574        <translation>Cancelar</translation> 
    35873575    </message> 
    35883576</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_eu.ts

    r4930 r4947  
    313313    </message> 
    314314    <message> 
    315         <source>&amp;Cancel</source> 
    316         <translation>&amp;Utzi</translation> 
    317     </message> 
    318     <message> 
    319         <source>Alt+C</source> 
    320         <translation>Alt+U</translation> 
     315        <source>Cancel</source> 
     316        <translation>Utzi</translation> 
    321317    </message> 
    322318</context> 
    …… 
    774770    </message> 
    775771    <message> 
    776         <source>&amp;Cancel</source> 
    777         <translation>&amp;Utzi</translation> 
     772        <source>Cancel</source> 
     773        <translation>Utzi</translation> 
    778774    </message> 
    779775    <message> 
    …… 
    29372933    </message> 
    29382934    <message> 
    2939         <source>&amp;Cancel</source> 
    2940         <translation>&amp;Utzi</translation> 
    2941     </message> 
    2942     <message> 
    2943         <source>Alt+C</source> 
    2944         <translation>Alt+U</translation> 
     2935        <source>Cancel</source> 
     2936        <translation>Utzi</translation> 
    29452937    </message> 
    29462938    <message> 
    …… 
    31463138    </message> 
    31473139    <message> 
    3148         <source>&amp;Cancel</source> 
    3149         <translation>&amp;Utzi</translation> 
    3150     </message> 
    3151     <message> 
    3152         <source>Alt+C</source> 
    3153         <translation>Alt+U</translation> 
     3140        <source>Cancel</source> 
     3141        <translation>Utzi</translation> 
    31543142    </message> 
    31553143</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fi.ts

    r4373 r4947  
    316316    </message> 
    317317    <message> 
    318         <source>&amp;Cancel</source> 
    319         <translation>&amp;Peruuta</translation> 
    320     </message> 
    321     <message> 
    322         <source>Alt+C</source> 
    323         <translation>Alt+S</translation> 
     318        <source>Cancel</source> 
     319        <translation>Peruuta</translation> 
    324320    </message> 
    325321</context> 
    …… 
    850846    </message> 
    851847    <message> 
    852         <source>&amp;Cancel</source> 
    853         <translation>&amp;Peruuta</translation> 
     848        <source>Cancel</source> 
     849        <translation>Peruuta</translation> 
    854850    </message> 
    855851    <message> 
    …… 
    31073103    </message> 
    31083104    <message> 
    3109         <source>&amp;Cancel</source> 
    3110         <translation>&amp;Peruuta</translation> 
    3111     </message> 
    3112     <message> 
    3113         <source>Alt+C</source> 
    3114         <translation>Alt+P</translation> 
     3105        <source>Cancel</source> 
     3106        <translation>Peruuta</translation> 
    31153107    </message> 
    31163108    <message> 
    …… 
    33203312    </message> 
    33213313    <message> 
    3322         <source>&amp;Cancel</source> 
    3323         <translation>&amp;Peruuta</translation> 
    3324     </message> 
    3325     <message> 
    3326         <source>Alt+C</source> 
    3327         <translation>Alt+P</translation> 
     3314        <source>Cancel</source> 
     3315        <translation>Peruuta</translation> 
    33283316    </message> 
    33293317</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

    r4483 r4947  
    344344    </message> 
    345345    <message> 
    346         <source>&amp;Cancel</source> 
    347         <translation>&amp;Annuler</translation> 
    348     </message> 
    349     <message> 
    350         <source>Alt+C</source> 
    351         <translation>Alt+C</translation> 
     346        <source>Cancel</source> 
     347        <translation>Annuler</translation> 
    352348    </message> 
    353349</context> 
    …… 
    929925    </message> 
    930926    <message> 
    931         <source>&amp;Cancel</source> 
    932         <translation>&amp;Annuler</translation> 
     927        <source>Cancel</source> 
     928        <translation>Annuler</translation> 
    933929    </message> 
    934930    <message> 
    …… 
    33283324    </message> 
    33293325    <message> 
    3330         <source>&amp;Cancel</source> 
    3331         <translation>&amp;Annuler</translation> 
    3332     </message> 
    3333     <message> 
    3334         <source>Alt+C</source> 
    3335         <translation>Alt+C</translation> 
     3326        <source>Cancel</source> 
     3327        <translation>Annuler</translation> 
    33363328    </message> 
    33373329    <message> 
    …… 
    35453537    </message> 
    35463538    <message> 
    3547         <source>&amp;Cancel</source> 
    3548         <translation>&amp;Annuler</translation> 
    3549     </message> 
    3550     <message> 
    3551         <source>Alt+C</source> 
    3552         <translation>Alt+C</translation> 
     3539        <source>Cancel</source> 
     3540        <translation>Annuler</translation> 
    35533541    </message> 
    35543542</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_hu.ts

    r4373 r4947  
    317317    </message> 
    318318    <message> 
    319         <source>&amp;Cancel</source> 
    320         <translation>Mé&amp;gsem</translation> 
    321     </message> 
    322     <message> 
    323         <source>Alt+C</source> 
    324         <translation>Alt+C</translation> 
     319        <source>Cancel</source> 
     320        <translation>Mégsem</translation> 
    325321    </message> 
    326322    <message> 
    …… 
    877873    </message> 
    878874    <message> 
    879         <source>&amp;Cancel</source> 
    880         <translation>Mé&amp;gsem</translation> 
     875        <source>Cancel</source> 
     876        <translation>Mégsem</translation> 
    881877    </message> 
    882878    <message> 
    …… 
    32013197    </message> 
    32023198    <message> 
    3203         <source>&amp;Cancel</source> 
    3204         <translation>Mé&amp;gsem</translation> 
    3205     </message> 
    3206     <message> 
    3207         <source>Alt+C</source> 
    3208         <translation>Alt+C</translation> 
     3199        <source>Cancel</source> 
     3200        <translation>Mégsem</translation> 
    32093201    </message> 
    32103202    <message> 
    …… 
    34303422    </message> 
    34313423    <message> 
    3432         <source>&amp;Cancel</source> 
    3433         <translation>Mé&amp;gsem</translation> 
    3434     </message> 
    3435     <message> 
    3436         <source>Alt+C</source> 
    3437         <translation>Alt+C</translation> 
     3424        <source>Cancel</source> 
     3425        <translation>Mégsem</translation> 
    34383426    </message> 
    34393427</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_it.ts

    r4434 r4947  
    317317    </message> 
    318318    <message> 
    319         <source>&amp;Cancel</source> 
    320         <translation>&amp;Annulla</translation> 
    321     </message> 
    322     <message> 
    323         <source>Alt+C</source> 
    324         <translation>Alt+A</translation> 
     319        <source>Cancel</source> 
     320        <translation>Annulla</translation> 
    325321    </message> 
    326322</context> 
    …… 
    894890    </message> 
    895891    <message> 
    896         <source>&amp;Cancel</source> 
    897         <translation>&amp;Annulla</translation> 
     892        <source>Cancel</source> 
     893        <translation>Annulla</translation> 
    898894    </message> 
    899895    <message> 
    …… 
    32133209    </message> 
    32143210    <message> 
    3215         <source>&amp;Cancel</source> 
    3216         <translation>&amp;Annulla</translation> 
    3217     </message> 
    3218     <message> 
    3219         <source>Alt+C</source> 
    3220         <translation>Alt+A</translation> 
     3211        <source>Cancel</source> 
     3212        <translation>Annulla</translation> 
    32213213    </message> 
    32223214    <message> 
    …… 
    34423434    </message> 
    34433435    <message> 
    3444         <source>&amp;Cancel</source> 
    3445         <translation>&amp;Annulla</translation> 
    3446     </message> 
    3447     <message> 
    3448         <source>Alt+C</source> 
    3449         <translation>Alt+A</translation> 
     3436        <source>Cancel</source> 
     3437        <translation>Annulla</translation> 
    34503438    </message> 
    34513439</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ja.ts

    r4483 r4947  
    326326    </message> 
    327327    <message> 
    328         <source>&amp;Cancel</source> 
    329         <translation>キャンセル(&amp;C)</translation> 
    330     </message> 
    331     <message> 
    332         <source>Alt+C</source> 
    333         <translation>Alt+C</translation> 
     328        <source>Cancel</source> 
     329        <translation>キャンセル</translation> 
    334330    </message> 
    335331</context> 
    …… 
    937933    </message> 
    938934    <message> 
    939         <source>&amp;Cancel</source> 
    940         <translation>キャンセル(&amp;C)</translation> 
     935        <source>Cancel</source> 
     936        <translation>キャンセル</translation> 
    941937    </message> 
    942938    <message> 
    …… 
    33283324    </message> 
    33293325    <message> 
    3330         <source>&amp;Cancel</source> 
    3331         <translation>キャンセル(&amp;C)</translation> 
    3332     </message> 
    3333     <message> 
    3334         <source>Alt+C</source> 
    3335         <translation>Alt+C</translation> 
     3326        <source>Cancel</source> 
     3327        <translation>キャンセル</translation> 
    33363328    </message> 
    33373329    <message> 
    …… 
    35753567    </message> 
    35763568    <message> 
    3577         <source>&amp;Cancel</source> 
    3578         <translation>キャンセル(&amp;C)</translation> 
    3579     </message> 
    3580     <message> 
    3581         <source>Alt+C</source> 
    3582         <translation>Alt+C</translation> 
     3569        <source>Cancel</source> 
     3570        <translation>キャンセル</translation> 
    35833571    </message> 
    35843572</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts

    r4930 r4947  
    322322    </message> 
    323323    <message> 
    324         <source>&amp;Cancel</source> 
    325         <translation>췚소(&amp;C)</translation> 
    326     </message> 
    327     <message> 
    328         <source>Alt+C</source> 
    329         <translation>Alt+C</translation> 
     324        <source>Cancel</source> 
     325        <translation>췚소</translation> 
    330326    </message> 
    331327</context> 
    …… 
    910906    </message> 
    911907    <message> 
    912         <source>&amp;Cancel</source> 
    913         <translation>췚소(&amp;C)</translation> 
     908        <source>Cancel</source> 
     909        <translation>췚소</translation> 
    914910    </message> 
    915911    <message> 
    …… 
    32983294    </message> 
    32993295    <message> 
    3300         <source>&amp;Cancel</source> 
    3301         <translation>췚소(&amp;C)</translation> 
    3302     </message> 
    3303     <message> 
    3304         <source>Alt+C</source> 
    3305         <translation>Alt+C</translation> 
     3296        <source>Cancel</source> 
     3297        <translation>췚소</translation> 
    33063298    </message> 
    33073299    <message> 
    …… 
    35513543    </message> 
    35523544    <message> 
    3553         <source>&amp;Cancel</source> 
    3554         <translation>췚소(&amp;C)</translation> 
    3555     </message> 
    3556     <message> 
    3557         <source>Alt+C</source> 
    3558         <translation>Alt+C</translation> 
     3545        <source>Cancel</source> 
     3546        <translation>췚소</translation> 
    35593547    </message> 
    35603548</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_pl.ts

    r4434 r4947  
    332332    </message> 
    333333    <message> 
    334         <source>&amp;Cancel</source> 
    335         <translation>&amp;Anuluj</translation> 
    336     </message> 
    337     <message> 
    338         <source>Alt+C</source> 
    339         <translation>Alt+A</translation> 
     334        <source>Cancel</source> 
     335        <translation>Anuluj</translation> 
    340336    </message> 
    341337</context> 
    …… 
    962958    </message> 
    963959    <message> 
    964         <source>&amp;Cancel</source> 
    965         <translation>&amp;Anuluj</translation> 
     960        <source>Cancel</source> 
     961        <translation>Anuluj</translation> 
    966962    </message> 
    967963    <message> 
    …… 
    34983494    </message> 
    34993495    <message> 
    3500         <source>&amp;Cancel</source> 
    3501         <translation>&amp;Anuluj</translation> 
    3502     </message> 
    3503     <message> 
    3504         <source>Alt+C</source> 
    3505         <translation>Alt-A</translation> 
     3496        <source>Cancel</source> 
     3497        <translation>Anuluj</translation> 
    35063498    </message> 
    35073499    <message> 
    …… 
    37183710    </message> 
    37193711    <message> 
    3720         <source>&amp;Cancel</source> 
    3721         <translation>&amp;Anuluj</translation> 
    3722     </message> 
    3723     <message> 
    3724         <source>Alt+C</source> 
    3725         <translation>Alt+A</translation> 
     3712        <source>Cancel</source> 
     3713        <translation>Anuluj</translation> 
    37263714    </message> 
    37273715</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_pt_BR.ts

    r4434 r4947  
    317317    </message> 
    318318    <message> 
    319         <source>&amp;Cancel</source> 
    320         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
    321     </message> 
    322     <message> 
    323         <source>Alt+C</source> 
    324         <translation>Alt+C</translation> 
     319        <source>Cancel</source> 
     320        <translation>Cancelar</translation> 
    325321    </message> 
    326322</context> 
    …… 
    894890    </message> 
    895891    <message> 
    896         <source>&amp;Cancel</source> 
    897         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
     892        <source>Cancel</source> 
     893        <translation>Cancelar</translation> 
    898894    </message> 
    899895    <message> 
    …… 
    32193215    </message> 
    32203216    <message> 
    3221         <source>&amp;Cancel</source> 
    3222         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
    3223     </message> 
    3224     <message> 
    3225         <source>Alt+C</source> 
    3226         <translation>Alt+C</translation> 
     3217        <source>Cancel</source> 
     3218        <translation>Cancelar</translation> 
    32273219    </message> 
    32283220    <message> 
    …… 
    34483440    </message> 
    34493441    <message> 
    3450         <source>&amp;Cancel</source> 
    3451         <translation>&amp;Cancelar</translation> 
    3452     </message> 
    3453     <message> 
    3454         <source>Alt+C</source> 
    3455         <translation>Alt+C</translation> 
     3442        <source>Cancel</source> 
     3443        <translation>Cancelar</translation> 
    34563444    </message> 
    34573445</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ro.ts

    r4930 r4947  
    344344    </message> 
    345345    <message> 
    346         <source>&amp;Cancel</source> 
    347         <translation>Revo&amp;care</translation> 
    348     </message> 
    349     <message> 
    350         <source>Alt+C</source> 
    351         <translation>Alt+C</translation> 
     346        <source>Cancel</source> 
     347        <translation>Revocare</translation> 
    352348    </message> 
    353349</context> 
    …… 
    941937    </message> 
    942938    <message> 
    943         <source>&amp;Cancel</source> 
    944         <translation>Revo&amp;care</translation> 
     939        <source>Cancel</source> 
     940        <translation>Revocare</translation> 
    945941    </message> 
    946942    <message> 
    …… 
    33853381    </message> 
    33863382    <message> 
    3387         <source>&amp;Cancel</source> 
    3388         <translation>Revo&amp;care</translation> 
    3389     </message> 
    3390     <message> 
    3391         <source>Alt+C</source> 
    3392         <translation>Alt+C</translation> 
     3383        <source>Cancel</source> 
     3384        <translation>Revocare</translation> 
    33933385    </message> 
    33943386    <message> 
    …… 
    36143606    </message> 
    36153607    <message> 
    3616         <source>&amp;Cancel</source> 
    3617         <translation>Revo&amp;care</translation> 
    3618     </message> 
    3619     <message> 
    3620         <source>Alt+C</source> 
    3621         <translation>Alt+C</translation> 
     3608        <source>Cancel</source> 
     3609        <translation>Revocare</translation> 
    36223610    </message> 
    36233611</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

    r4931 r4947  
    327327    </message> 
    328328    <message> 
    329         <source>&amp;Cancel</source> 
    330         <translation>О&amp;тЌеМОть</translation> 
    331     </message> 
    332     <message> 
    333         <source>Alt+C</source> 
    334         <translation>Alt+т</translation> 
     329        <source>Cancel</source> 
     330        <translation>ОтЌеМОть</translation> 
    335331    </message> 
    336332</context> 
    …… 
    930926    </message> 
    931927    <message> 
    932         <source>&amp;Cancel</source> 
    933         <translation>О&amp;тЌеМОть</translation> 
     928        <source>Cancel</source> 
     929        <translation>ОтЌеМОть</translation> 
    934930    </message> 
    935931    <message> 
    …… 
    33483344    </message> 
    33493345    <message> 
    3350         <source>&amp;Cancel</source> 
    3351         <translation>О&amp;тЌеМОть</translation> 
    3352     </message> 
    3353     <message> 
    3354         <source>Alt+C</source> 
    3355         <translation>Alt+т</translation> 
     3346        <source>Cancel</source> 
     3347        <translation>ОтЌеМОть</translation> 
    33563348    </message> 
    33573349    <message> 
    …… 
    35683560    </message> 
    35693561    <message> 
    3570         <source>&amp;Cancel</source> 
    3571         <translation>О&amp;тЌеМОть</translation> 
    3572     </message> 
    3573     <message> 
    3574         <source>Alt+C</source> 
    3575         <translation>Alt+т</translation> 
     3562        <source>Cancel</source> 
     3563        <translation>ОтЌеМОть</translation> 
    35763564    </message> 
    35773565</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_sk.ts

    r4944 r4947  
    313313    </message> 
    314314    <message> 
    315         <source>&amp;Cancel</source> 
    316         <translation>&amp;ZruÅ¡iÅ¥</translation> 
    317     </message> 
    318     <message> 
    319         <source>Alt+C</source> 
    320         <translation>Alt+C</translation> 
     315        <source>Cancel</source> 
     316        <translation>ZruÅ¡iÅ¥</translation> 
    321317    </message> 
    322318</context> 
    …… 
    793789    </message> 
    794790    <message> 
    795         <source>&amp;Cancel</source> 
    796         <translation>&amp;ZruÅ¡iÅ¥</translation> 
     791        <source>Cancel</source> 
     792        <translation>ZruÅ¡iÅ¥</translation> 
    797793    </message> 
    798794    <message> 
    …… 
    30583054    </message> 
    30593055    <message> 
    3060         <source>&amp;Cancel</source> 
    3061         <translation type="unfinished"></translation> 
    3062     </message> 
    3063     <message> 
    3064         <source>Alt+C</source> 
     3056        <source>Cancel</source> 
    30653057        <translation type="unfinished"></translation> 
    30663058    </message> 
    …… 
    32673259    </message> 
    32683260    <message> 
    3269         <source>&amp;Cancel</source> 
    3270         <translation type="unfinished"></translation> 
    3271     </message> 
    3272     <message> 
    3273         <source>Alt+C</source> 
     3261        <source>Cancel</source> 
    32743262        <translation type="unfinished"></translation> 
    32753263    </message> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_sv.ts

    r4435 r4947  
    315315    </message> 
    316316    <message> 
    317         <source>&amp;Cancel</source> 
    318         <translation>&amp;Avbryt</translation> 
    319     </message> 
    320     <message> 
    321         <source>Alt+C</source> 
    322         <translation>Alt+A</translation> 
     317        <source>Cancel</source> 
     318        <translation>Avbryt</translation> 
    323319    </message> 
    324320</context> 
    …… 
    797793    </message> 
    798794    <message> 
    799         <source>&amp;Cancel</source> 
    800         <translation>&amp;Avbryt</translation> 
     795        <source>Cancel</source> 
     796        <translation>Avbryt</translation> 
    801797    </message> 
    802798    <message> 
    …… 
    30733069    </message> 
    30743070    <message> 
    3075         <source>&amp;Cancel</source> 
    3076         <translation>&amp;Avbryt</translation> 
    3077     </message> 
    3078     <message> 
    3079         <source>Alt+C</source> 
    3080         <translation>Alt+A</translation> 
     3071        <source>Cancel</source> 
     3072        <translation>Avbryt</translation> 
    30813073    </message> 
    30823074    <message> 
    …… 
    32853277    </message> 
    32863278    <message> 
    3287         <source>&amp;Cancel</source> 
    3288         <translation>&amp;Avbryt</translation> 
    3289     </message> 
    3290     <message> 
    3291         <source>Alt+C</source> 
    3292         <translation>Alt+A</translation> 
     3279        <source>Cancel</source> 
     3280        <translation>Avbryt</translation> 
    32933281    </message> 
    32943282</context> 

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_xx_YY.ts

    r4373 r4947  
    312312    </message> 
    313313    <message> 
    314         <source>&amp;Cancel</source> 
    315         <translation type="unfinished"></translation> 
    316     </message> 
    317     <message> 
    318         <source>Alt+C</source> 
     314        <source>Cancel</source> 
    319315</